Chinese Card Identity Explorer
Rakka Mar — 拉卡玛
Explore Rakka Mar in Chinese across 2 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 2ZHSSimplified Chinese
- 2Sets
- 2009–2023Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {2}{R}{R}
- Card type
- Legendary Creature — Human Shaman
- Latest rarity
- Uncommon
Oracle text
Haste
{R}, {T}: Create a 3/1 red Elemental creature token with haste.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
拉卡玛
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 拉卡玛 Conflux (CON)
1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
敏捷
{R},{T}:派出一个3/1红色,具敏捷异能的元素衍生生物。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
拉卡玛
Rakka Mar
- Collector number
- 247
- Rarity
- Uncommon
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 卡
Thalakos Deceiver
萨拉卡斯附灵师
Shared character: 卡
Thalakos Drifters
萨拉卡斯飘移者
Shared character: 卡
Thalakos Scout
萨拉卡斯斥候
Shared character: 卡
Gerrard Capashen
杰拉尔德·卡帕轩
Shared character: 卡
Raka Disciple
拉卡信徒
Shared character: 卡
Raka Sanctuary
拉卡圣域
Shared character: 卡
Rakavolver
拉卡进化体
Shared character: 拉
Hunted Lammasu
遭缉拉玛苏
Shared character: 卡
Kabira Crossroads
卡彼拉会所
Shared character: 卡
Kabira Evangel
卡彼拉福音师
Shared character: 卡
Surrakar Marauder
苏拉卡劫掠者
Shared character: 拉
Umara Raptor
乌玛拉猎鸟
The Prismatic Piper
Kozilek, the Great Distortion
Morophon, the Boundless
Pathrazer of Ulamog
Ulamog, the Ceaseless Hunger
Ulamog's Crusher
Ainok Bond-Kin
Alharu, Solemn Ritualist