Chinese Card Identity Explorer

Pursued Whale — 遭猎白鲸 / 遭獵白鯨

Exists in both scripts

Explore Pursued Whale in Chinese across 4 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

4Total Chinese printings
2ZHTTraditional Chinese
2ZHSSimplified Chinese
2Sets
2Sets in both scripts
2020–2022Chinese history

Commander Legends: Battle for Baldur's Gate · CLB

Card overview

Mana cost: {5}{U}{U}
Card type: Creature — Whale
Latest rarity: Rare
Artists: Jonathan Kuo

Oracle text

When this creature enters, each opponent creates a 1/1 red Pirate creature token with "This token can't block" and "Creatures you control attack each combat if able."
Spells your opponents cast that target this creature cost {3} more to cast.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Core Set 2021 (M21) July 3, 2020

First Traditional Chinese printing Core Set 2021 (M21) July 3, 2020

First Simplified Chinese printing Core Set 2021 (M21) July 3, 2020

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 2 bilingual set(s)

ZHT 遭獵白鯨

ZHS 遭猎白鲸

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

遭獵白鯨

Simplified Chinese

遭猎白鲸

Traditional Chinese name history

遭獵白鯨 Core Set 2021 (M21) 2020

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

遭猎白鲸 Core Set 2021 (M21) 2020

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Core Set 2021 M21 · #60 2020

遭獵白鯨

Printed text

當遭獵白鯨進戰場時，每位對手各派出一個1/1紅色海盜衍生生物，且具有「此生物不能進行阻擋」與「由你操控的生物每次戰鬥若能攻擊，則必須攻擊。」
對手施放之以遭獵白鯨為目標的咒語增加{3}來施放。

View printing

遭猎白鲸

Printed text

当遭猎白鲸进战场时，每位对手各派出一个1/1红色海盗衍生生物，且具有「此生物不能进行阻挡」与「由你操控的生物每次战斗若能攻击，则必须攻击。」
对手施放之以遭猎白鲸为目标的咒语增加{3}来施放。

View printing

Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB · #732 2022

遭獵白鯨

Printed text