Chinese Card Identity Explorer

Polluted Mire — 污泥沼

Exists in both scripts

Explore Polluted Mire in Chinese across 5 printings and 4 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 5Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 4ZHSSimplified Chinese
  • 4Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 1998–2023Chinese history
Dominaria Remastered · DMR

Card overview

Card type
Land
Latest rarity
Common

Oracle text

This land enters tapped.
{T}: Add {B}.
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Urza's Saga (USG)
First Traditional Chinese printing Urza's Saga (USG)
First Simplified Chinese printing Urza's Saga (USG)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 污泥沼

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

污泥沼

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 污泥沼 Urza's Saga (USG)

1 distinct printed name(s) · 4 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Urza's Saga USG · #323
Polluted Mire View printing
污泥沼 地
Printed text

污泥沼须横置进场。\nocT：加oB到你的法术力池中。\n循环o2（你可以支付o2，并从手上弃掉这张牌以抓一张牌。将此异能视为瞬间使用。）

View printing
Commander 2014 C14 · #307
Not recorded
污泥沼
Printed text

污泥沼须横置进战场。
{T}：加{B}到你的法术力池中。
循环{2}（{2}，弃掉此牌：抓一张牌。）

View printing
Commander 2015 C15 · #300
Not recorded
污泥沼
Printed text

污泥沼须横置进战场。{T}：加{B}到你的法术力池中。循环{2}（{2}，弃掉此牌：抓一张牌。）

View printing
Dominaria Remastered DMR · #253
Not recorded
污泥沼
Printed text

污泥沼须横置进战场。
{T}：加{B}。
循环{2}（{2}，弃掉此牌：抓一张牌。）

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 污泥沼 Urza's Saga (USG) #323
ZHT Polluted Mire Urza's Saga (USG) #323
ZHS 污泥沼 Commander 2014 (C14) #307
ZHS 污泥沼 Commander 2015 (C15) #300
ZHS 污泥沼 Dominaria Remastered (DMR) #253

Sets featuring this card in Chinese

Urza's Saga USG ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Commander 2014 C14 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Commander 2015 C15 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Dominaria Remastered DMR ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

污泥沼

Polluted Mire

Collector number
253
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

污泥沼

Polluted Mire

Collector number
300
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

污泥沼

Polluted Mire

Collector number
307
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

污泥沼

Polluted Mire

Collector number
323
Rarity
Common
Released

地

Traditional Chinese

Polluted Mire

Polluted Mire

Collector number
323
Rarity
Common
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 沼 Peat Bog 泥煤沼 Shared character: 沼 Mire Kavu 泥沼卡甫 Shared character: 沼 Bloodstained Mire 血斑泥沼 Shared character: 沼 Mire Boa 泥沼蟒蛇 Shared character: 沼 Vivid Marsh 虹霓泥沼 Shared character: 沼 Twilight Mire 暮色泥沼 Shared character: 沼 Mire Blight 泥沼萎疾 Shared character: 沼 Mire's Toll 泥沼召唤 Shared character: 沼 Maw of the Mire 泥沼張口 Shared character: 沼 Mire's Malice 泥沼惡意 Shared character: 沼 Mortuary Mire 喪葬泥沼 Shared character: 沼 Mire Triton 泥沼屈東

More Chinese cards from this set

Auramancer 灵气法师 Battle Screech 战呼 Cleric of the Forward Order 前锋团僧侣 Congregate 聚集 Divine Sacrament 圣礼 Enlightened Tutor 启蒙导师 Glory 荣耀 Griffin Guide 狮鹫引领