Chinese Card Identity Explorer

Polluted Delta — 聚污三角洲

Exists in both scripts

Explore Polluted Delta in Chinese across 10 printings and 4 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 10Total Chinese printings
  • 3ZHTTraditional Chinese
  • 7ZHSSimplified Chinese
  • 4Sets
  • 3Sets in both scripts
  • 2002–2024Chinese history
Modern Horizons 3 · MH3

Card overview

Card type
Land
Latest rarity
Rare
Artists
Titus Lunter

Oracle text

{T}, Pay 1 life, Sacrifice this land: Search your library for an Island or Swamp card, put it onto the battlefield, then shuffle.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Onslaught (ONS)
First Traditional Chinese printing Onslaught (ONS)
First Simplified Chinese printing Onslaught (ONS)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 3 bilingual set(s)
ZHT 聚污三角洲
ZHS 聚污三角洲

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

聚污三角洲

Simplified Chinese

聚污三角洲

Traditional Chinese name history

  1. 聚污三角洲 Khans of Tarkir (KTK)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 聚污三角洲 Onslaught (ONS)

1 distinct printed name(s) · 4 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Onslaught ONS · #321
Polluted Delta View printing
聚污三角洲 地
Printed text

横置，支付1点生命，牺牲聚污三角洲：从你的牌库中搜寻一张海岛或沼泽牌，并将其放置进场。然后将你的牌库洗牌。

View printing
Khans of Tarkir KTK · #239
聚污三角洲
Printed text

{T}，支付1點生命，犧牲聚污三角洲：從你的牌庫中搜尋一張海島或沼澤牌，並將之放進戰場。然後將你的牌庫洗牌。

View printing
聚污三角洲
Printed text

{T}，支付1点生命，牺牲聚污三角洲：从你的牌库中搜寻一张海岛或沼泽牌，并将之放进战场。然后将你的牌库洗牌。

View printing
Zendikar Rising Expeditions ZNE · #2
聚污三角洲
Printed text

{T}，支付1點生命，犧牲聚污三角洲：從你的牌庫中搜尋一張海島或沼澤牌，將之放進戰場，然後將你的牌庫洗牌。

View printing
聚污三角洲
Printed text

{T}，支付1点生命，牺牲聚污三角洲：从你的牌库中搜寻一张海岛或沼泽牌，将之放进战场，然后将你的牌库洗牌。

View printing
Modern Horizons 3 MH3 · #224
Not recorded
聚污三角洲
Printed text

{T}，支付1点生命，牺牲聚污三角洲：从你牌库中搜寻一张海岛或沼泽牌，将之放进战场，然后洗牌。

View printing
Modern Horizons 3 MH3 · #356
Not recorded
聚污三角洲
Printed text

{T}，支付1点生命，牺牲聚污三角洲：从你牌库中搜寻一张海岛或沼泽牌，将之放进战场，然后洗牌。

View printing
Modern Horizons 3 MH3 · #438
Not recorded
聚污三角洲
Printed text

{T}，支付1点生命，牺牲聚污三角洲：从你牌库中搜寻一张海岛或沼泽牌，将之放进战场，然后洗牌。

View printing
Modern Horizons 3 MH3 · #465
Not recorded
聚污三角洲
Printed text

{T}，支付1点生命，牺牲聚污三角洲：从你牌库中搜寻一张海岛或沼泽牌，将之放进战场，然后洗牌。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 聚污三角洲 Onslaught (ONS) #321
ZHT Polluted Delta Onslaught (ONS) #321
ZHS 聚污三角洲 Khans of Tarkir (KTK) #239
ZHT 聚污三角洲 Khans of Tarkir (KTK) #239
ZHS 聚污三角洲 Zendikar Rising Expeditions (ZNE) #2
ZHT 聚污三角洲 Zendikar Rising Expeditions (ZNE) #2
ZHS 聚污三角洲 Modern Horizons 3 (MH3) #224
ZHS 聚污三角洲 Modern Horizons 3 (MH3) #356
ZHS 聚污三角洲 Modern Horizons 3 (MH3) #438
ZHS 聚污三角洲 Modern Horizons 3 (MH3) #465

Sets featuring this card in Chinese

Onslaught ONS ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Khans of Tarkir KTK ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Zendikar Rising Expeditions ZNE ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Modern Horizons 3 MH3 ZHS 4 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

聚污三角洲

Polluted Delta

Collector number
224
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

聚污三角洲

Polluted Delta

Collector number
356
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

聚污三角洲

Polluted Delta

Collector number
438
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

聚污三角洲

Polluted Delta

Collector number
465
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

聚污三角洲

Polluted Delta

Collector number
2
Rarity
Mythic
Artist
Titus Lunter
Released

Traditional Chinese

聚污三角洲

Polluted Delta

Collector number
2
Rarity
Mythic
Artist
Titus Lunter
Released

Simplified Chinese

聚污三角洲

Polluted Delta

Collector number
239
Rarity
Rare
Released

Traditional Chinese

聚污三角洲

Polluted Delta

Collector number
239
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

聚污三角洲

Polluted Delta

Collector number
321
Rarity
Rare
Released

地

Traditional Chinese

Polluted Delta

Polluted Delta

Collector number
321
Rarity
Rare
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 三 Triangle of War 战争三角勋章 Shared character: 三 Trigon of Corruption 腐化三角 Shared character: 三 Trigon of Infestation 侵擾三角 Shared character: 三 Trigon of Mending 癒傷三角 Shared character: 三 Trigon of Rage 憤怒三角 Shared character: 三 Trigon of Thought 心念三角 Shared character: 污 Polluted Dead 聚污亡者 Shared character: 三 Team Pennant 三角隊旗 Shared character: 洲 Oasis 绿洲 Shared character: 角 Pearled Unicorn 珍珠独角兽 Shared character: 三 Triskelion 三臂铁人 Shared character: 三 Three Wishes 三个愿望

More Chinese cards from this set

Breaker of Creation 造物破坏体 Devourer of Destiny 命运吞噬体 Drownyard Lurker 沉船地伏击虫 Echoes of Eternity 永恒回响 Eldrazi Ravager 劫夺奥札奇 Emrakul, the World Anew 世界一新伊莫库 Glaring Fleshraker 眩目片肉体 Herigast, Erupting Nullkite 喷焰虚虐体赫厉轧