Chinese Card Identity Explorer

Pact of Negation — 逸散条约 / 逸散條約

Exists in both scripts

Explore Pact of Negation in Chinese across 4 printings and 3 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

4Total Chinese printings
1ZHTTraditional Chinese
3ZHSSimplified Chinese
3Sets
1Sets in both scripts
2007–2021Chinese history

Time Spiral Remastered · TSR

Card overview

Mana cost: {0}
Card type: Instant
Latest rarity: Rare
Artists: Jason Chan

Oracle text

Counter target spell.
At the beginning of your next upkeep, pay {3}{U}{U}. If you don't, you lose the game.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Future Sight (FUT) May 4, 2007

First Traditional Chinese printing Time Spiral Remastered (TSR) March 19, 2021

First Simplified Chinese printing Future Sight (FUT) May 4, 2007

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)

ZHT 逸散條約

ZHS 逸散条约

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

逸散條約

Simplified Chinese

逸散条约

Traditional Chinese name history

逸散條約 Time Spiral Remastered (TSR) 2021

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

逸散条约 Future Sight (FUT) 2007

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Future Sight FUT · #42 2007

Not recorded

逸散条约 瞬间

Printed text

逸散条约是蓝色。\n反击目标咒语。\n在你下个维持开始时，支付{3}{U}{U}。若你不如此作，则你输掉这盘游戏。

View printing

Masters 25 A25 · #68 2018

Not recorded

逸散条约

Printed text

反击目标咒语。
在你的下一个维持开始时，支付{3}{U}{U}。若你未如此作，则你输掉这盘游戏。

View printing