Chinese Card Identity Explorer
Monastery Loremaster — 寺院识古家 / 寺院識古家
Exists in both scripts
Explore Monastery Loremaster in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2015Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {3}{U}
- Card type
- Creature — Djinn Wizard
- Latest rarity
- Common
Oracle text
Megamorph {5}{U} (You may cast this card face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its megamorph cost and put a +1/+1 counter on it.)
When this creature is turned face up, return target noncreature, nonland card from your graveyard to your hand.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
寺院識古家
Simplified Chinese
寺院识古家
Traditional Chinese name history
- 寺院識古家 Dragons of Tarkir (DTK)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 寺院识古家 Dragons of Tarkir (DTK)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
威力變身{5}{U}(你可牌面朝下地施放此牌並支付{3},將其當成2/2生物。可隨時支付其威力變身費用使其翻回正面,並在其上放置一個+1/+1指示物。)
當寺院識古家翻回正面時,將目標非生物且非地的牌從你的墳墓場移回你手上。
Printed text
威力变身{5}{U}(你可牌面朝下地施放此牌并支付{3},将其当成2/2生物。可随时支付其威力变身费用使其翻回正面,并在其上放置一个+1/+1指示物。)
当寺院识古家翻回正面时,将目标非生物且非地的牌从你的坟墓场移回你手上。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
寺院识古家
Monastery Loremaster
- Collector number
- 63
- Rarity
- Common
- Released
Traditional Chinese
寺院識古家
Monastery Loremaster
- Collector number
- 63
- Rarity
- Common
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 古
Sea Gate Loremaster
海户识古家
Shared character: 識
Nature's Lore
大自然的知识
Shared character: 寺
Deserted Temple
荒芜寺院
Shared character: 識
Thirst for Knowledge
渴求知识
Shared character: 古
Goblin Archaeologist
精灵考古学家
Shared character: 家
Kaho, Minamo Historian
水面院史家歌穗
Shared character: 識
Lumengrid Drake
博识都龙兽
Shared character: 識
Knowledge Pool
知识之池
Shared character: 識
Lumengrid Gargoyle
博识都石像鬼
Shared character: 識
Reap Intellect
剥夺智识
Shared character: 識
Evanescent Intellect
智识凋零
Shared character: 識
Knowledge and Power
知识与力量
Scion of Ugin
Anafenza, Kin-Tree Spirit
Arashin Foremost
Artful Maneuver
Aven Sunstriker
Aven Tactician
Battle Mastery
Center Soul