Chinese Card Identity Explorer
Loyal Guardian — 忠诚守卫 / 忠誠守衛
Exists in both scripts
Explore Loyal Guardian in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 3Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 2ZHSSimplified Chinese
- 2Sets
- 1Sets in both scripts
- 2022–2023Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {4}{G}
- Card type
- Creature — Rhino
- Latest rarity
- Uncommon
Oracle text
Trample
Lieutenant — At the beginning of combat on your turn, if you control your commander, put a +1/+1 counter on each creature you control.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
忠誠守衛
Simplified Chinese
忠诚守卫
Traditional Chinese name history
- 忠誠守衛 Neon Dynasty Commander (NEC)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 忠诚守卫 Neon Dynasty Commander (NEC)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
踐踏
副官~在你回合的戰鬥開始時,若你操控你的指揮官,則在每個由你操控的生物上各放置一個+1/+1指示物。
Printed text
践踏
副官~在你回合的战斗开始时,若你操控你的指挥官,则在每个由你操控的生物上各放置一个+1/+1指示物。
Printed text
践踏
副官~在你回合的战斗开始时,若你操控你的指挥官,则在每个由你操控的生物上各放置一个+1/+1指示物。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
忠诚守卫
Loyal Guardian
- Collector number
- 304
- Rarity
- Uncommon
- Released
Simplified Chinese
忠诚守卫
Loyal Guardian
- Collector number
- 121
- Rarity
- Uncommon
- Released
Traditional Chinese
忠誠守衛
Loyal Guardian
- Collector number
- 121
- Rarity
- Uncommon
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 卫
Groundskeeper
家園守衛
Shared character: 卫
Palace Guard
宮殿守衛
Shared character: 卫
Maritime Guard
沿海守衛
Shared character: 卫
Mausoleum Guard
陵墓守衛
Shared character: 忠
Loyal Cathar // Unhallowed Cathar
忠诚护教军 // 护教军孽物
Shared character: 卫
Armory Guard
軍械庫守衛
Shared character: 卫
Basilica Guards
大教堂守衛
Shared character: 忠
Loyal Pegasus
忠诚飞马
Shared character: 卫
Grim Guardian
猙獰守衛
Shared character: 卫
Keeper of the Lens
透镜守卫
Shared character: 卫
Mage-Ring Responder
法師環塔守衛
Shared character: 卫
Pack Guardian
狼群守衛
The Prismatic Piper
Kozilek, the Great Distortion
Morophon, the Boundless
Pathrazer of Ulamog
Ulamog, the Ceaseless Hunger
Ulamog's Crusher
Ainok Bond-Kin
Alharu, Solemn Ritualist