Chinese Card Identity Explorer

Lay Bare — 披露

Explore Lay Bare in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 1Total Chinese printings
  • 0ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 2010Chinese history
Rise of the Eldrazi · ROE

Card overview

Mana cost
{2}{U}{U}
Card type
Instant
Latest rarity
Common

Oracle text

Counter target spell. Look at its controller's hand.

Flavor text

「从你的失败中学习是很不错，但我更想从别人的失误中学习。」\n～杰斯贝连

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Rise of the Eldrazi (ROE)
First Traditional Chinese printing Not recorded
First Simplified Chinese printing Rise of the Eldrazi (ROE)
Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 披露

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

披露

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 披露 Rise of the Eldrazi (ROE)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 披露 Rise of the Eldrazi (ROE) #74

Sets featuring this card in Chinese

Rise of the Eldrazi ROE ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

披露

Lay Bare

Collector number
74
Rarity
Common
Released

瞬间

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 披 Cloak of Mists 迷雾披风 Shared character: 披 Keldon Mantle 凯尔顿披风 Shared character: 露 Ray of Revelation 揭露之光 Shared character: 披 Paradise Mantle 天堂羽披风 Shared character: 露 Tibor and Lumia 提柏与露米亚 Shared character: 披 Mantle of Leadership 领袖披风 Shared character: 露 Dewdrop Spy 露珠探子 Shared character: 披 Umbral Mantle 暗影披风 Shared character: 披 Celestial Mantle 天界披风 Shared character: 披 Spirit Mantle 精魂披风 Shared character: 披 Dragon Mantle 龙披风 Shared character: 露 Revealing Wind 揭露之风

More Chinese cards from this set

All Is Dust 尽归尘土 Artisan of Kozilek 寇基雷工匠 Eldrazi Conscription 奥札奇征召 Emrakul, the Aeons Torn 万世创伤伊莫库 Hand of Emrakul 伊莫库之手 Kozilek, Butcher of Truth 真理屠夫寇基雷 It That Betrays 背叛恶物 Not of This World 异界之物