Chinese Card Identity Explorer

Ignoble Hierarch — 陋族大主教

Exists in both scripts

Explore Ignoble Hierarch in Chinese across 6 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 6Total Chinese printings
  • 3ZHTTraditional Chinese
  • 3ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2021Chinese history
Modern Horizons 2 · MH2

Card overview

Mana cost
{G}
Card type
Creature — Goblin Shaman
Power / toughness
0 / 1
Latest rarity
Rare
Artists
Mark Zug
Keywords
Exalted

Oracle text

Exalted (Whenever a creature you control attacks alone, that creature gets +1/+1 until end of turn.)
{T}: Add {B}, {R}, or {G}.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Modern Horizons 2 (MH2)
First Traditional Chinese printing Modern Horizons 2 (MH2)
First Simplified Chinese printing Modern Horizons 2 (MH2)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 陋族大主教
ZHS 陋族大主教

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

陋族大主教

Simplified Chinese

陋族大主教

Traditional Chinese name history

  1. 陋族大主教 Modern Horizons 2 (MH2)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 陋族大主教 Modern Horizons 2 (MH2)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Modern Horizons 2 MH2 · #166
陋族大主教
Printed text

頌威（每當一個由你操控的生物單獨攻擊時，該生物得+1/+1直到回合結束。）
{T}：加{B}，{R}或{G}。

View printing
陋族大主教
Printed text

颂威（每当一个由你操控的生物单独攻击时，该生物得+1/+1直到回合结束。）
{T}：加{B}，{R}或{G}。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 陋族大主教 Modern Horizons 2 (MH2) #166
ZHT 陋族大主教 Modern Horizons 2 (MH2) #166
ZHS 陋族大主教 Modern Horizons 2 (MH2) #355
ZHT 陋族大主教 Modern Horizons 2 (MH2) #355
ZHS 陋族大主教 Modern Horizons 2 (MH2) #414
ZHT 陋族大主教 Modern Horizons 2 (MH2) #414

Sets featuring this card in Chinese

Modern Horizons 2 MH2 ZHT ZHS 6 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

陋族大主教

Ignoble Hierarch

Collector number
166
Rarity
Rare
Artist
Mark Zug
Released

Traditional Chinese

陋族大主教

Ignoble Hierarch

Collector number
166
Rarity
Rare
Artist
Mark Zug
Released

Simplified Chinese

陋族大主教

Ignoble Hierarch

Collector number
355
Rarity
Rare
Artist
Mark Zug
Released

Traditional Chinese

陋族大主教

Ignoble Hierarch

Collector number
355
Rarity
Rare
Artist
Mark Zug
Released

Simplified Chinese

陋族大主教

Ignoble Hierarch

Collector number
414
Rarity
Rare
Artist
Mark Zug
Released

Traditional Chinese

陋族大主教

Ignoble Hierarch

Collector number
414
Rarity
Rare
Artist
Mark Zug
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 主 Loxodon Hierarch 象族大主教 Shared character: 主 Noble Hierarch 贵族大主教 Shared character: 主 Honored Hierarch 荣耀大主教 Shared character: 主 Thriss, Nantuko Primus 螳人主教苏律司 Shared character: 教 Loxodon Mystic 象族秘教徒 Shared character: 大 Kitsune Blademaster 狐族大剑师 Shared character: 主 Orzhov Pontiff 欧佐夫主教 Shared character: 大 Kor Hookmaster 寇族使钩大师 Shared character: 主 Mikaeus, the Lunarch 月主教米凱耶 Shared character: 大 Cathedral Sanctifier 大教堂祝聖僧 Shared character: 大 Basilica Guards 大教堂守衛 Shared character: 大 Basilica Screecher 大教堂鸣蝠

More Chinese cards from this set

Abiding Grace 恒久美善 Arcbound Javelineer 能韁標槍手 Arcbound Mouser 能韁捕鼠貓 Arcbound Prototype 能韁原型獸 Barbed Spike 麦芒刺 Blacksmith's Skill 铁匠技艺 Blossoming Calm 繁花定靜 Break Ties 斷牽絆