Chinese Card Identity Explorer
Howl of the Horde — 部落怒嚎
Exists in both scripts
Explore Howl of the Horde in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2014Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {2}{R}
- Card type
- Sorcery
- Latest rarity
- Rare
Oracle text
When you next cast an instant or sorcery spell this turn, copy that spell. You may choose new targets for the copy.
Raid — If you attacked this turn, when you next cast an instant or sorcery spell this turn, copy that spell an additional time. You may choose new targets for the copy.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
部落怒嚎
Simplified Chinese
部落怒嚎
Traditional Chinese name history
- 部落怒嚎 Khans of Tarkir (KTK)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 部落怒嚎 Khans of Tarkir (KTK)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
本回合中,當你施放你的下一個瞬間或巫術咒語時,複製該咒語。你可以為該複製品選擇新的目標。
突擊~如果你於本回合中曾以生物攻擊,則本回合中,當你施放下一個瞬間或巫術咒語時,再將該咒語複製一次。你可以為該複製品選擇新的目標。
Printed text
本回合中,当你施放你的下一个瞬间或法术咒语时,复制该咒语。你可以为该复制品选择新的目标。
突击~如果你于本回合中曾以生物攻击,则本回合中,当你施放下一个瞬间或法术咒语时,再将该咒语复制一次。你可以为该复制品选择新的目标。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
部落怒嚎
Howl of the Horde
- Collector number
- 112
- Rarity
- Rare
- Released
Traditional Chinese
部落怒嚎
Howl of the Horde
- Collector number
- 112
- Rarity
- Rare
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 落
Barbarian Horde
蛮族部落
Shared character: 怒
Fury of the Horde
部族之怒
Shared character: 嚎
Primal Bellow
原初怒嚎
Shared character: 落
Butcher of the Horde
部落屠夫
Shared character: 落
Feed the Clan
餵飽部落
Shared character: 落
Horde Ambusher
部落伏擊兵
Shared character: 落
Mardu Hordechief
瑪爾都部落長
Shared character: 落
Brutal Hordechief
野蠻部落長
Shared character: 落
Tiger-Tribe Hunter
猛虎部落獵人
Shared character: 嚎
Furious Bellow
怒火狂嚎
Shared character: 怒
Angry Mob
忿怒的暴民
Shared character: 嚎
Howling Mine
嚎叫的矿井
Abzan Battle Priest
Abzan Falconer
Ainok Bond-Kin
Alabaster Kirin
Brave the Sands
Dazzling Ramparts
Defiant Strike
End Hostilities