Chinese Card Identity Explorer

Hornet Queen — 蜂后

Exists in both scripts

Explore Hornet Queen in Chinese across 7 printings and 4 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 7Total Chinese printings
  • 3ZHTTraditional Chinese
  • 4ZHSSimplified Chinese
  • 4Sets
  • 3Sets in both scripts
  • 2014–2024Chinese history
Fallout · PIP

Card overview

Mana cost
{4}{G}{G}{G}
Card type
Creature — Insect
Latest rarity
Rare
Artists
Martina Pilcerova

Oracle text

Flying, deathtouch
When this creature enters, create four 1/1 green Insect creature tokens with flying and deathtouch.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Magic 2015 (M15)
First Traditional Chinese printing Magic 2015 (M15)
First Simplified Chinese printing Magic 2015 (M15)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 3 bilingual set(s)
ZHT 蜂后
ZHS 蜂后

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

蜂后

Simplified Chinese

蜂后

Traditional Chinese name history

  1. 蜂后 Magic 2015 (M15)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 蜂后 Magic 2015 (M15)

1 distinct printed name(s) · 3 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Magic 2015 M15 · #178
蜂后
Printed text

飛行
死觸（它對生物造成的任何數量傷害都足以消滅後者。）
當蜂后進戰場時，將四個1/1綠色，具飛行與死觸異能的昆蟲衍生生物放進戰場。

View printing
蜂后
Printed text

飞行
死触（它对生物造成的任何数量伤害都足以消灭后者。）
当蜂后进战场时，将四个1/1绿色，具飞行与死触异能的昆虫衍生生物放进战场。

View printing
Commander 2021 C21 · #193
蜂后
Printed text

飛行，死觸
當蜂后進戰場時，派出四個1/1綠色，具飛行與死觸異能的昆蟲衍生生物。

View printing
蜂后
Printed text

飞行，死触
当蜂后进战场时，派出四个1/1绿色，具飞行与死触异能的昆虫衍生生物。

View printing
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB · #825
蜂后
Printed text

飛行，死觸
當蜂后進戰場時，派出四個1/1綠色，具飛行與死觸異能的昆蟲衍生生物。

View printing
蜂后
Printed text

飞行，死触
当蜂后进战场时，派出四个1/1绿色，具飞行与死触异能的昆虫衍生生物。

View printing
Fallout PIP · #350
Not recorded
蜂后
Printed text

飞行
死触
当73号样本进战场时，派出四个1/1绿色，具飞行与死触异能的昆虫衍生生物。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 蜂后 Magic 2015 (M15) #178
ZHT 蜂后 Magic 2015 (M15) #178
ZHS 蜂后 Commander 2021 (C21) #193
ZHT 蜂后 Commander 2021 (C21) #193
ZHS 蜂后 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #825
ZHT 蜂后 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #825
ZHS 蜂后 Fallout (PIP) #350

Sets featuring this card in Chinese

Magic 2015 M15 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Commander 2021 C21 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Fallout PIP ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

蜂后

Hornet Queen

Collector number
350
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

蜂后

Hornet Queen

Collector number
193
Rarity
Rare
Artist
Martina Pilcerova
Released

Traditional Chinese

蜂后

Hornet Queen

Collector number
193
Rarity
Rare
Artist
Martina Pilcerova
Released

Simplified Chinese

蜂后

Hornet Queen

Collector number
178
Rarity
Rare
Released

Traditional Chinese

蜂后

Hornet Queen

Collector number
178
Rarity
Rare
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 蜂 Killer Bees 杀人蜂 Shared character: 蜂 The Hive 蜂箱 Shared character: 蜂 Bee Sting 蜂刺 Shared character: 后 Last Chance 最后机会 Shared character: 蜂 Hornet Cannon 黄蜂炮 Shared character: 后 Sliver Queen 裂片妖后 Shared character: 后 Lady Zhurong, Warrior Queen 战斗皇后祝融夫人 Shared character: 蜂 Caustic Wasps 腐蚀黄蜂 Shared character: 后 Jhovall Queen 六足豹后 Shared character: 后 Omega Myr 后卫秘耳 Shared character: 后 Descendant of Kiyomaro 清麻吕后裔 Shared character: 后 Descendant of Masumaro 增麻吕后裔

More Chinese cards from this set

Caesar, Legion's Emperor 军团皇帝凯撒 Dogmeat, Ever Loyal 忠心同伴狗肉 Dr. Madison Li 麦蒂森·黎博士 The Wise Mothman 天蛾人智者 Liberty Prime, Recharged 满电自由至尊 The Master, Transcendent 超凡首脑主教 Mr. House, President and CEO 总裁兼执行官豪斯先生 Preston Garvey, Minuteman 义勇兵普雷斯敦·加维