Chinese Card Identity Explorer

Historian's Boon — 史家恩泽

Explore Historian's Boon in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 0ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 2022Chinese history
Dominaria United Commander · DMC

Card overview

Mana cost
{3}{W}
Card type
Enchantment
Latest rarity
Rare

Oracle text

Whenever this enchantment or another nontoken enchantment you control enters, create a 1/1 white Soldier creature token.
Whenever the final chapter ability of a Saga you control triggers, create a 4/4 white Angel creature token with flying and vigilance.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Dominaria United Commander (DMC)
First Traditional Chinese printing Not recorded
First Simplified Chinese printing Dominaria United Commander (DMC)
Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 史家恩泽

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

史家恩泽

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 史家恩泽 Dominaria United Commander (DMC)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Dominaria United Commander DMC · #21
Not recorded
史家恩泽
Printed text

每当史家恩泽或另一个非衍生物的结界在你操控下进战场时，派出一个1/1白色士兵衍生生物。
每当由你操控的传纪之最终章节异能触发时，派出一个4/4白色，具飞行与警戒异能的天使衍生生物。

View printing
Dominaria United Commander DMC · #71
Not recorded
史家恩泽
Printed text

每当史家恩泽或另一个非衍生物的结界在你操控下进战场时，派出一个1/1白色士兵衍生生物。
每当由你操控的传纪之最终章节异能触发时，派出一个4/4白色，具飞行与警戒异能的天使衍生生物。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 史家恩泽 Dominaria United Commander (DMC) #21
ZHS 史家恩泽 Dominaria United Commander (DMC) #71

Sets featuring this card in Chinese

Dominaria United Commander DMC ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 家 Quirion Explorer 奎利恩探险家 Shared character: 恩 Invigorating Boon 鼓舞恩泽 Shared character: 史 Viridian Lorebearers 暗碧族史家 Shared character: 史 Kaho, Minamo Historian 水面院史家歌穗 Shared character: 恩 Serra's Boon 撒拉的恩泽 Shared character: 恩 Boon Reflection 恩泽映象 Shared character: 恩 Stormcaller's Boon 唤雷师的恩泽 Shared character: 恩 Boon of Erebos 厄睿柏斯的恩澤 Shared character: 史 Chronicler of Heroes 英雄年代史家 Shared character: 恩 Dragonscale Boon 龙鳞恩泽 Shared character: 恩 Gryff's Boon 骏鹭恩泽 Shared character: 恩 Boon of Emrakul 伊莫庫的恩澤

More Chinese cards from this set

Dihada, Binder of Wills 缚志师迪哈达 Jared Carthalion 贾瑞卡萨隆 Jenson Carthalion, Druid Exile 隐逸德鲁伊延森卡萨隆 Shanid, Sleepers' Scourge 潜探灾祸夏义德 Zeriam, Golden Wind 金风泽黎岚 Moira, Urborg Haunt 乌尔博格缠魂莫伊拉 Mana Cannons 魔力炮 The Reaver Cleaver 夺宝魔刀