Chinese Card Identity Explorer

Hanweir Lancer — 翰威枪骑兵 / 翰威槍騎兵

Exists in both scripts

Explore Hanweir Lancer in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 3Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 2Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2012–2017Chinese history
Modern Masters 2017 · MM3

Card overview

Mana cost
{2}{R}
Card type
Creature — Human Knight
Latest rarity
Common

Oracle text

Soulbond (You may pair this creature with another unpaired creature when either enters. They remain paired for as long as you control both of them.)
As long as this creature is paired with another creature, both creatures have first strike.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Avacyn Restored (AVR)
First Traditional Chinese printing Avacyn Restored (AVR)
First Simplified Chinese printing Avacyn Restored (AVR)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 翰威槍騎兵
ZHS 翰威枪骑兵

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

翰威槍騎兵

Simplified Chinese

翰威枪骑兵

Traditional Chinese name history

  1. 翰威槍騎兵 Avacyn Restored (AVR)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 翰威枪骑兵 Avacyn Restored (AVR)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Avacyn Restored AVR · #138
翰威槍騎兵
Printed text

魂繫 （你可以將此生物與另一未搭檔生物在它們任一進戰場時組搭檔。 只要你操控它們，此兩者便持續搭檔。）
只要翰威槍騎兵與另一生物搭檔，此兩者便具有先攻異能。

View printing
翰威枪骑兵
Printed text

魂系 （你可以将此生物与另一未搭档生物在它们任一进战场时组搭档。 只要你操控它们，此两者便持续搭档。）
只要翰威枪骑兵与另一生物搭档，此两者便具有先攻异能。

View printing
Modern Masters 2017 MM3 · #97
Not recorded
翰威枪骑兵
Printed text

魂系（你可以将此生物与另一未搭档的生物在它们任一进战场时组搭档。于你同时操控这两者的时段内，它们持续搭档。）
只要翰威枪骑兵与另一生物搭档，此两者便具有先攻异能。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 翰威枪骑兵 Avacyn Restored (AVR) #138
ZHT 翰威槍騎兵 Avacyn Restored (AVR) #138
ZHS 翰威枪骑兵 Modern Masters 2017 (MM3) #97

Sets featuring this card in Chinese

Avacyn Restored AVR ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Modern Masters 2017 MM3 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

翰威枪骑兵

Hanweir Lancer

Collector number
97
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

翰威枪骑兵

Hanweir Lancer

Collector number
138
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

翰威槍騎兵

Hanweir Lancer

Collector number
138
Rarity
Common
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 兵 Thalia's Lancers 莎利雅的槍騎兵 Shared character: 兵 Imperial Lancer 帝國槍騎兵 Shared character: 枪 Jousting Lance 骑枪 Shared character: 枪 Cobbled Lancer 拼组枪骑手 Shared character: 兵 Suq'Ata Lancer 舒夸塔的枪骑兵 Shared character: 兵 Lancers en-Kor 寇族枪骑兵 Shared character: 兵 Benalish Lancer 宾纳里亚枪骑兵 Shared character: 兵 Dakmor Lancer 达克玛枪骑兵 Shared character: 兵 Daru Lancer 靼鲁枪骑兵 Shared character: 兵 Skyknight Legionnaire 空骑士军团兵 Shared character: 兵 Benalish Cavalry 賓納里亞騎兵 Shared character: 兵 Duskrider Peregrine 暮骑兵游隼

More Chinese cards from this set

Attended Knight 扈伴骑士 Banishing Stroke 驱逐一击 Blade Splicer 锋刃接合师 Entreat the Angels 敦请天使 Eyes in the Skies 苍穹之眼 Flickerwisp 明灭翔灵 Gideon's Lawkeeper 基定维安兵 Graceful Reprieve 优雅免难