Chinese Card Identity Explorer

Gossamer Phantasm — 薄纱幻象 / 薄紗幻象

Exists in both scripts

Explore Gossamer Phantasm in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 3Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 2Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2007–2021Chinese history
Time Spiral Remastered · TSR

Card overview

Mana cost
{1}{U}
Card type
Creature — Illusion
Power / toughness
2 / 1
Latest rarity
Common
Artists
Jon Foster
Keywords
Flying

Oracle text

Flying
When this creature becomes the target of a spell or ability, sacrifice it.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Planar Chaos (PLC)
First Traditional Chinese printing Time Spiral Remastered (TSR)
First Simplified Chinese printing Planar Chaos (PLC)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 薄紗幻象
ZHS 薄纱幻象

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

薄紗幻象

Simplified Chinese

薄纱幻象

Traditional Chinese name history

  1. 薄紗幻象 Time Spiral Remastered (TSR)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 薄纱幻象 Planar Chaos (PLC)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Planar Chaos PLC · #55
Not recorded
薄纱幻象 生物～虚影
Printed text

飞行\n当薄纱幻象成为咒语或异能的目标时，将它牺牲。

View printing
Time Spiral Remastered TSR · #70
薄紗幻象
Printed text

飛行
當薄紗幻象成為咒語或異能的目標時，將它犧牲。

View printing
薄纱幻象
Printed text

飞行
当薄纱幻象成为咒语或异能的目标时，将它牺牲。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 薄纱幻象 Planar Chaos (PLC) #55
ZHS 薄纱幻象 Time Spiral Remastered (TSR) #70
ZHT 薄紗幻象 Time Spiral Remastered (TSR) #70

Sets featuring this card in Chinese

Planar Chaos PLC ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

薄纱幻象

Gossamer Phantasm

Collector number
70
Rarity
Common
Artist
Jon Foster
Released

Traditional Chinese

薄紗幻象

Gossamer Phantasm

Collector number
70
Rarity
Common
Artist
Jon Foster
Released

Simplified Chinese

薄纱幻象

Gossamer Phantasm

Collector number
55
Rarity
Common
Released

生物～虚影

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 幻 Phantasmal Forces 幻象军团 Shared character: 幻 Phantom Monster 幻象怪兽 Shared character: 纱 Gossamer Chains 薄纱之链 Shared character: 幻 Lingering Mirage 滞形幻象 Shared character: 幻 Fleeting Image 飞逝幻象 Shared character: 紗 Azusa, Lost but Seeking 雲遊者梓紗 Shared character: 幻 Drift of Phantasms 飘移幻象 Shared character: 幻 Hunted Phantasm 遭缉幻象 Shared character: 幻 Phobian Phantasm 疑惧幻象 Shared character: 幻 Phantasmagorian 惊怖幻象 Shared character: 幻 Blind Phantasm 盲目幻象 Shared character: 幻 Traumatic Visions 創傷幻象

More Chinese cards from this set

Amrou Scout 安羅斥候 Amrou Seekers 安羅追尋者 Angel of Salvation 救助天使 Angel's Grace 天使恩典 Aven Mindcensor 艾文核靈師 Aven Riftwatcher 艾文時縫看守 Benalish Cavalry 賓納里亞騎兵 Benalish Commander 賓納里亞指揮官