Chinese Card Identity Explorer
Dimir House Guard — 底密尔会堂守卫
Explore Dimir House Guard in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 3Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 3ZHSSimplified Chinese
- 2Sets
- 2005–2024Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {3}{B}
- Card type
- Creature — Skeleton
- Latest rarity
- Common
Oracle text
Fear (This creature can't be blocked except by artifact creatures and/or black creatures.)
Sacrifice a creature: Regenerate this creature.
Transmute {1}{B}{B} ({1}{B}{B}, Discard this card: Search your library for a card with the same mana value as this card, reveal it, put it into your hand, then shuffle. Transmute only as a sorcery.)
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
底密尔会堂守卫
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 底密尔会堂守卫 Ravnica: City of Guilds (RAV)
1 distinct printed name(s) · 3 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
恐惧\n牺牲一个生物:重生底密尔会堂守卫。\n易质{1}{B}{B}({1}{B}{B},弃掉此牌:从你的牌库中搜寻一张总法术力费用与它相同的牌,展示该牌,并置于你手上。 然后将你的牌库洗牌。 使用的时机视同法术。)
Printed text
恐惧(此生物只能被神器生物和/或黑色生物阻挡。)
牺牲一个生物:重生底密尔会堂守卫。
易质{1}{B}{B}({1}{B}{B},弃掉此牌:从你牌库中搜寻一张法术力值与它相同的牌,展示该牌,将它置于你手上,然后洗牌。只能于法术时机易质。)
Printed text
恐惧
牺牲一个生物:重生底密尔会堂守卫。
易质{1}{B}{B}
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
底密尔会堂守卫
Dimir House Guard
- Collector number
- 73
- Rarity
- Common
- Released
Simplified Chinese
底密尔会堂守卫
Dimir House Guard
- Collector number
- 324
- Rarity
- Common
- Released
Simplified Chinese
底密尔会堂守卫
Dimir House Guard
- Collector number
- 83
- Rarity
- Common
- Released
生物~骷髅妖
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 会
Dimir Guildmage
底密尔公会法师
Shared character: 会
Dimir Guildgate
底密爾公會門
Shared character: 密
Circu, Dimir Lobotomist
底密尔脑切师瑟库
Shared character: 密
Dimir Aqueduct
底密爾下水道
Shared character: 密
Dimir Cutpurse
底密尔扒手
Shared character: 密
Dimir Doppelganger
底密尔化妖
Shared character: 密
Dimir Infiltrator
底密尔渗透者
Shared character: 密
Dimir Machinations
底密尔图谋
Shared character: 密
Dimir Signet
底密爾印記
Shared character: 卫
Basilica Guards
大教堂守衛
Shared character: 密
Dimir Charm
底密爾護符
Shared character: 密
Dimir Keyrune
底密爾符鎮兵
Karn, the Great Creator
Angelic Exaltation
Armory Guard
Arrester's Zeal
Azorius Arrester
Azorius Justiciar
Basilica Guards
Blazing Archon