Chinese Card Identity Explorer

Clan Defiance — 部族反抗

Exists in both scripts

Explore Clan Defiance in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 3Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 2Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2013–2016Chinese history
Commander 2016 · C16

Card overview

Mana cost
{X}{R}{G}
Card type
Sorcery
Latest rarity
Rare

Oracle text

Choose one or more —
• Clan Defiance deals X damage to target creature with flying.
• Clan Defiance deals X damage to target creature without flying.
• Clan Defiance deals X damage to target player or planeswalker.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Gatecrash (GTC)
First Traditional Chinese printing Gatecrash (GTC)
First Simplified Chinese printing Gatecrash (GTC)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 部族反抗
ZHS 部族反抗

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

部族反抗

Simplified Chinese

部族反抗

Traditional Chinese name history

  1. 部族反抗 Gatecrash (GTC)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 部族反抗 Gatecrash (GTC)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Gatecrash GTC · #151
部族反抗
Printed text

選擇一項或多項～部族反抗對目標具飛行異能的生物造成X點傷害；部族反抗對目標不具飛行異能的生物造成X點傷害；和／或部族反抗對目標玩家造成X點傷害。

View printing
部族反抗
Printed text

选择一项或多项～部族反抗对目标具飞行异能的生物造成X点伤害；部族反抗对目标不具飞行异能的生物造成X点伤害；和／或部族反抗对目标牌手造成X点伤害。

View printing
Commander 2016 C16 · #187
Not recorded
部族反抗
Printed text

选择一项或多项～
•部族反抗对目标具飞行异能的生物造成X点伤害。
•部族反抗对目标不具飞行异能的生物造成X点伤害。
•部族反抗对目标牌手造成X点伤害。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 部族反抗 Gatecrash (GTC) #151
ZHT 部族反抗 Gatecrash (GTC) #151
ZHS 部族反抗 Commander 2016 (C16) #187

Sets featuring this card in Chinese

Gatecrash GTC ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Commander 2016 C16 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

部族反抗

Clan Defiance

Collector number
187
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

部族反抗

Clan Defiance

Collector number
151
Rarity
Rare
Released

Traditional Chinese

部族反抗

Clan Defiance

Collector number
151
Rarity
Rare
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 反 Resistance Fighter 反抗军斗士 Shared character: 族 Balduvian Horde 博都维亚部族 Shared character: 族 Barbarian Horde 蛮族部落 Shared character: 反 Spirit of Resistance 反抗精神 Shared character: 族 Tribal Flames 部族焰火 Shared character: 族 Tireless Tribe 坚忍部族 Shared character: 反 Flash of Defiance 遽然反抗 Shared character: 反 Defy Gravity 反抗重力 Shared character: 族 Tribal Golem 部族魔像 Shared character: 族 Tribal Unity 部族同心 Shared character: 族 Tribal Forcemage 部族力法师 Shared character: 反 Hisoka's Defiance 密师范的反抗

More Chinese cards from this set

Duelist's Heritage 斗客的遗产 Entrapment Maneuver 诱捕计略 Orzhov Advokist 欧佐夫倡议人 Selfless Squire 无私扈从 Sublime Exhalation 升灵吐息 Coastal Breach 裂岸怒涛 Deepglow Skate 渊光鳐 Faerie Artisans 仙灵工匠