Chinese Card Identity Explorer

Centaur Healer — 半人马治疗师 / 半人馬治療師

Exists in both scripts

Explore Centaur Healer in Chinese across 4 printings and 3 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 4Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 3ZHSSimplified Chinese
  • 3Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2012–2018Chinese history
Battlebond · BBD

Card overview

Mana cost
{1}{G}{W}
Card type
Creature — Centaur Cleric
Latest rarity
Common

Oracle text

When this creature enters, you gain 3 life.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Return to Ravnica (RTR)
First Traditional Chinese printing Return to Ravnica (RTR)
First Simplified Chinese printing Return to Ravnica (RTR)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 半人馬治療師
ZHS 半人马治疗师

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

半人馬治療師

Simplified Chinese

半人马治疗师

Traditional Chinese name history

  1. 半人馬治療師 Return to Ravnica (RTR)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 半人马治疗师 Return to Ravnica (RTR)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Return to Ravnica RTR · #148
半人馬治療師
Printed text

當半人馬治療師進戰場時，你獲得3點生命。

View printing
半人马治疗师
Printed text

当半人马治疗师进战场时，你获得3点生命。

View printing
Battlebond BBD · #219
Not recorded
半人马治疗师
Printed text

当半人马治疗师进战场时，你获得3点生命。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 半人马治疗师 Return to Ravnica (RTR) #148
ZHT 半人馬治療師 Return to Ravnica (RTR) #148
ZHS 半人马治疗师 Modern Masters 2017 (MM3) #156
ZHS 半人马治疗师 Battlebond (BBD) #219

Sets featuring this card in Chinese

Return to Ravnica RTR ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Modern Masters 2017 MM3 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Battlebond BBD ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

半人马治疗师

Centaur Healer

Collector number
219
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

半人马治疗师

Centaur Healer

Collector number
156
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

半人马治疗师

Centaur Healer

Collector number
148
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

半人馬治療師

Centaur Healer

Collector number
148
Rarity
Common
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 人 Centaur Nurturer 半人马滋养师 Shared character: 师 Healer of the Pride 獅群治療師 Shared character: 师 Liliana, Heretical Healer // Liliana, Defiant Necromancer 異端治療師莉蓮娜 // 無畏死靈術士莉蓮娜 Shared character: 师 Kalastria Healer 卡列奇治療師 Shared character: 师 Healer's Hawk 治療師翔鷹 Shared character: 师 Drannith Healer 卓尼斯治療師 Shared character: 师 Attended Healer 照護治療師 Shared character: 师 Expedition Healer 探險隊治療師 Shared character: 师 Healer's Flock 治療師鷹群 Shared character: 人 Centaur Courser 半人骏马 Shared character: 师 Malakir Bloodwitch 马拉奇血祭师 Shared character: 师 Markov Blademaster 马可夫大剑师

More Chinese cards from this set

Will Kenrith 威尔肯理斯 Rowan Kenrith 萝婉肯理斯 Regna, the Redeemer 赎救使蕾格娜 Krav, the Unredeemed 放纵魔刻拉夫 Zndrsplt, Eye of Wisdom 智慧之眼岑斯莉 Okaun, Eye of Chaos 混沌之眼欧寇然 Virtus the Veiled 无影维特兹 Gorm the Great 伟岸古罗穆