Chinese Card Identity Explorer

Brass's Tunnel-Grinder // Tecutlan, the Searing Rift — 霸司的掘隧机 // 炙热裂缝蒂库澜

Explore Brass's Tunnel-Grinder // Tecutlan, the Searing Rift in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 1Total Chinese printings
  • 0ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 2023Chinese history
The Lost Caverns of Ixalan · LCI

Card overview

Card type
Legendary Artifact // Legendary Land — Cave
Latest rarity
Rare

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing The Lost Caverns of Ixalan (LCI)
First Traditional Chinese printing Not recorded
First Simplified Chinese printing The Lost Caverns of Ixalan (LCI)
Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 霸司的掘隧机 // 炙热裂缝蒂库澜

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

霸司的掘隧机 // 炙热裂缝蒂库澜

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 霸司的掘隧机 // 炙热裂缝蒂库澜 The Lost Caverns of Ixalan (LCI)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

The Lost Caverns of Ixalan LCI · #135
Not recorded
霸司的掘隧机 // 炙热裂缝蒂库澜
Printed text

当霸司的掘隧机进战场时，弃任意数量的牌，然后抓该数量加一的牌。
在你的结束步骤开始时，若你本回合中有落坟，则在霸司的掘隧机上放置一个钻孔指示物。然后若其上有三个或更多钻孔指示物，则移去这些指示物并转化它。（如果有永久物牌从任何区域进入你的坟墓场，便算作你有落坟。）

//

（由霸司的掘隧机转化。）
{T}：加{R}。
每当你利用炙热裂缝蒂库澜产生之法术力来施放永久物咒语时，倾探X，X为该咒语的法术力值。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 霸司的掘隧机 // 炙热裂缝蒂库澜 The Lost Caverns of Ixalan (LCI) #135

Sets featuring this card in Chinese

The Lost Caverns of Ixalan LCI ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

霸司的掘隧机 // 炙热裂缝蒂库澜

Brass's Tunnel-Grinder // Tecutlan, the Searing Rift

Collector number
135
Rarity
Rare
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 热 Geothermal Crevice 地热裂缝 Shared character: 司 Admiral Beckett Brass 贝克蒂霸司总帅 Shared character: 司 Brass's Bounty 霸司的獎賞 Shared character: 缝 Fissure 裂缝 Shared character: 机 Mishra's War Machine 米斯拉的战争机械 Shared character: 库 Pillar Tombs of Aku 尔库城的墓碑柱 Shared character: 热 Ardent Militia 热心的义勇军 Shared character: 司 Volrath's Gardens 瓦拉司的花园 Shared character: 司 Volrath's Laboratory 瓦拉司的实验室 Shared character: 司 Volrath's Shapeshifter 瓦拉司的变形兽 Shared character: 司 Volrath's Stronghold 瓦拉司的城塞 Shared character: 司 Volrath's Dungeon 瓦拉司的地道

More Chinese cards from this set

Abuelo's Awakening 先父觉醒 Acrobatic Leap 巧躯飞跃 Adaptive Gemguard 适境卫石械 Attentive Sunscribe 专注阳刻械 Bat Colony 蝙蝠聚窟 Clay-Fired Bricks // Cosmium Kiln 土煅砖块 // 宇金煅窑 Cosmium Blast 宇金冲击 Dauntless Dismantler 不屈拆械人