Chinese Card Identity Explorer
Boros Fury-Shield — 波洛斯怒火盾
Explore Boros Fury-Shield in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 1Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2005Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {2}{W}
- Card type
- Instant
- Latest rarity
- Common
Oracle text
Prevent all combat damage that would be dealt by target attacking or blocking creature this turn. If {R} was spent to cast this spell, Boros Fury-Shield deals damage to that creature's controller equal to the creature's power.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
波洛斯怒火盾
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 波洛斯怒火盾 Ravnica: City of Guilds (RAV)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
于本回合中,防止将由目标进行攻击或阻挡的生物造成之所有战斗伤害。 若你使用波洛斯怒火盾时支付了{R},则此咒语对该生物的操控者造成若干伤害,其数量等同于该生物的力量。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
波洛斯怒火盾
Boros Fury-Shield
- Collector number
- 5
- Rarity
- Common
- Released
瞬间
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 斯
Boros Garrison
波洛斯驻防地
Shared character: 斯
Boros Guildmage
波洛斯公会法师
Shared character: 斯
Boros Recruit
波洛斯新兵
Shared character: 斯
Boros Signet
波洛斯印记
Shared character: 斯
Boros Swiftblade
波洛斯快剑手
Shared character: 斯
Razia, Boros Archangel
波洛斯大天使拉基雅
Shared character: 斯
Nicol Bolas, Planeswalker
鹏洛客尼可波拉斯
Shared character: 斯
Boros Charm
波洛斯護符
Shared character: 斯
Boros Elite
波洛斯精兵
Shared character: 斯
Boros Guildgate
波洛斯公會門
Shared character: 斯
Boros Keyrune
波洛斯符镇兵
Shared character: 斯
Boros Reckoner
波洛斯裁定師
Auratouched Mage
Bathe in Light
Benevolent Ancestor
Blazing Archon
Caregiver
Chant of Vitu-Ghazi
Concerted Effort
Conclave Equenaut