Chinese Card Identity Explorer

Ancient Animus — 远古原心 / 遠古原心

Exists in both scripts

Explore Ancient Animus in Chinese across 4 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

4Total Chinese printings
2ZHTTraditional Chinese
2ZHSSimplified Chinese
2Sets
2Sets in both scripts
2018–2020Chinese history

Commander Legends · CMR

Card overview

Mana cost: {1}{G}
Card type: Instant
Latest rarity: Common
Artists: Titus Lunter
Keywords: Fight

Oracle text

Put a +1/+1 counter on target creature you control if it's legendary. Then it fights target creature an opponent controls. (Each deals damage equal to its power to the other.)

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Dominaria (DOM) April 27, 2018

First Traditional Chinese printing Dominaria (DOM) April 27, 2018

First Simplified Chinese printing Dominaria (DOM) April 27, 2018

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 2 bilingual set(s)

ZHT 遠古原心

ZHS 远古原心

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

遠古原心

Simplified Chinese

远古原心

Traditional Chinese name history

遠古原心 Dominaria (DOM) 2018

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

远古原心 Dominaria (DOM) 2018

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Dominaria DOM · #154 2018

遠古原心

Printed text

選擇目標由你操控的生物。如果它是傳奇，則在它上面放置一個+1/+1指示物。然後它與目標由對手操控的生物互鬥。（它們各向對方造成等同於本身力量的傷害。）

View printing

远古原心

Printed text

选择目标由你操控的生物。如果它是传奇，则在它上面放置一个+1/+1指示物。然后它与目标由对手操控的生物互斗。（它们各向对方造成等同于本身力量的伤害。）

View printing

Commander Legends CMR · #215 2020

遠古原心

Printed text