Chinese Card Identity Explorer

Aetherplasm — 乙太原质怪

Explore Aetherplasm in Chinese across 2 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 0ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 2Sets
  • 2006–2024Chinese history
Ravnica Remastered · RVR

Card overview

Mana cost
{2}{U}{U}
Card type
Creature — Illusion
Latest rarity
Uncommon

Oracle text

Whenever this creature blocks a creature, you may return this creature to its owner's hand. If you do, you may put a creature card from your hand onto the battlefield blocking that creature.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Guildpact (GPT)
First Traditional Chinese printing Not recorded
First Simplified Chinese printing Guildpact (GPT)
Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 乙太原质怪

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

乙太原质怪

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 乙太原质怪 Guildpact (GPT)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Guildpact GPT · #22
Not recorded
乙太原质怪 生物～虚影
Printed text

每当乙太原质怪阻挡一个生物时，你可以将乙太原质怪移回其拥有者手上。 若你如此作，你可以将一张生物牌从你的手上放置进场且阻挡该生物。

View printing
Ravnica Remastered RVR · #34
Not recorded
乙太原质怪
Printed text

每当乙太原质怪阻挡一个生物时，你可以将乙太原质怪移回其拥有者手上。若你如此作，则你可以将一张生物牌从你手上放进战场且正阻挡该生物。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 乙太原质怪 Guildpact (GPT) #22
ZHS 乙太原质怪 Ravnica Remastered (RVR) #34

Sets featuring this card in Chinese

Guildpact GPT ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Ravnica Remastered RVR ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

乙太原质怪

Aetherplasm

Collector number
34
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

乙太原质怪

Aetherplasm

Collector number
22
Rarity
Uncommon
Released

生物～虚影

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 原 Bioplasm 生体原质怪 Shared character: 乙 Aetherling 乙太精怪 Shared character: 乙 Aethersquall Ancient 乙太风祖怪 Shared character: 原 Invasion of Muraganda // Primordial Plasm 进军莫甘达 // 太初原质 Shared character: 乙 Aether Tide 乙太之潮 Shared character: 乙 Tainted Aether 败坏乙太 Shared character: 乙 Aether Flash 乙太闪光 Shared character: 乙 Aether Rift 乙太裂隙 Shared character: 乙 Aether Mutation 乙太突变 Shared character: 乙 Aether Burst 乙太爆发 Shared character: 乙 Aether Charge 乙太冲锋 Shared character: 原 Dermoplasm 原质变形兽

More Chinese cards from this set

Karn, the Great Creator 万创卡恩 Angelic Exaltation 天使颂赞 Armory Guard 军械库守卫 Arrester's Zeal 逮捕人热忱 Azorius Arrester 俄佐立逮捕人 Azorius Justiciar 俄佐立大司法 Basilica Guards 大教堂守卫 Blazing Archon 辉光统领