Magic: The Gathering card

Sylvan Messenger — 森林信驿 / 森林信驛

Explore Sylvan Messenger in Chinese across 6 printings and 3 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

6Chinese printings
3Traditional Chinese
3Simplified Chinese
3Sets

Kaldheim Commander · KHC

Card overview

Mana cost: {3}{G}
Card type: Creature — Elf
Power / toughness: 2 / 2
Latest rarity: Uncommon
Artists: PINDURSKI
Keywords: Trample

Oracle text

Trample (This creature can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)
When this creature enters, reveal the top four cards of your library. Put all Elf cards revealed this way into your hand and the rest on the bottom of your library in any order.

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

森林信驛

Simplified Chinese

森林信驿

All Chinese printings

Simplified Chinese

森林信驿

Sylvan Messenger

Set: Kaldheim Commander (KHC)
Collector number: 75
Rarity: Uncommon
Artist: PINDURSKI
Released: February 5, 2021

Traditional Chinese

森林信驛

Sylvan Messenger

Set: Kaldheim Commander (KHC)
Collector number: 75
Rarity: Uncommon
Artist: PINDURSKI
Released: February 5, 2021

Simplified Chinese

森林信驿

Sylvan Messenger

Set: Magic Origins (ORI)
Collector number: 199
Rarity: Uncommon
Released: July 17, 2015

Traditional Chinese

森林信驛

Sylvan Messenger

Set: Magic Origins (ORI)
Collector number: 199
Rarity: Uncommon
Released: July 17, 2015

Simplified Chinese

森林信驿

Sylvan Messenger

Set: Apocalypse (APC)
Collector number: 87
Rarity: Uncommon
Released: June 4, 2001

生物～地精

Traditional Chinese