中文《魔法風雲會》書籍與雜誌（1998–2002）
雖然多數收藏家著重於中文《魔法風雲會》卡牌，但 1990 年代末至 2000 年代初的紙本出版物往往更為稀有，且在許多情況下也更脆弱。策略指南、翻譯小說與競技雜誌的目標讀者相對有限，且未大量外銷，因此現存版本數量不多。
其中最重要的發行品之一，是涵蓋第五版、第六版、烏札傳奇與瑪凱迪亞面具等系列的大型策略與卡牌指南書籍。
這些指南提供完整的中文卡表、詳盡的規則解說、價格參考，以及競技牌組清單。在網路尚不普及的年代，這些書籍是理解遊戲的重要工具。
此外也推出了《魔法風雲會》小說的中文譯本，包含《兄弟之戰》、《時光之流》與《入侵》等重要故事線。其中部分版本僅印製 5,000 冊。
這些版本讓中文讀者接觸到多明納里亞的故事線，以及烏札、米許拉等關鍵角色，進一步加深與遊戲世界觀的連結。
約在 2000 與 2001 年間，出現了以競技為導向的雜誌，例如 Magic Information（万智牌通讯）。這些出版物收錄國際賽事報導、DCI 排名、職業牌組清單、策略分析與卡牌評測。
對許多玩家而言，在網路報導普及之前，這些雜誌是取得全球《魔法風雲會》消息的主要來源。
如今，這些中文 MTG 書籍與雜誌已不僅是單純的紙本資料；它們記錄了早期在地化歷程、保存歷史用語，並捕捉亞洲競技《魔法風雲會》的草創年代。對於關注《魔法風雲會》在中國發展的收藏家而言，這是一個獨特且具歷史價值的類別。