Магия: Сборка (1995–2003)
Эта коллекция представляет собой исчерпывающую историческую запись Магии: Сборки в том виде, в каком она впервые была выпущена для китайскоязычного мира. Она охватывает период с самого первого китайского издания в 1995 году до важного 2003 года, который ознаменовал начало десятилетнего перерыва для наборов на традиционном китайском языке. Эта сборка демонстрирует огромное терпение, лингвистическую точность и глубокую страсть к истории игры.
Цель: идеальная полнота на двух языках
Главная особенность этой коллекции — её полнота на двух языках. В то время как многие коллекционеры сосредотачиваются только на одном регионе, этот проект успешно объединяет две разные системы письма:
- Упрощённый китайский: представляет наборы, выпущенные для материкового Китая.
- Традиционный китайский: представляет наборы, выпущенные для Тайваня и Гонконга.
В эту эпоху каждая карта из каждого набора была тщательно найдена на обоих языках. Это составляет в общей сложности 46 полных наборов, точно показывающих, как развивалась Магия в конце 90-х и начале 2000-х.
Список наборов Scryfall, охватывающий проект:
Поиск длиной более десяти лет
Сборка этих наборов требовала не только денег, но и глаза эксперта. Поиск на мировом рынке для выявления различий между картами на упрощённом и традиционном китайском был сложным. Поскольку международные продавцы часто путают их, это превратилось в поиск, длившийся десять лет.
Реже, чем Alpha и Summer Magic
В этом путешествии по 46 выпускам, особая группа релизов на упрощенном китайском языке стоит особняком. Упрощенные китайские версии Пятого издания, Саги Урзы и оригинального Портала не просто трудно найти; они легендарны. Судя по тому, сколько копий существует сегодня, эти выпуски, вероятно, реже, чем знаменитая Alpha и так же труднодоступны, как редкий Summer Magic (Edgar).
В середине и конце 90-х распространение карт в материковом Китае было очень хаотичным, а игроков было мало, поэтому сохранилось лишь небольшое количество карт. Для серьёзных коллекционеров эти наборы — «Святой Грааль» китайской Магии. Это «наборы-призраки» Востока, и они часто отсутствуют даже в лучших коллекциях мира, потому что их практически невозможно купить.
Исторические записи китайской MTG
Внутри этих 46 наборов находятся одни из самых редких изданий в истории игры. Многие из этих карт имели очень малые тиражи, а некоторые наборы на традиционном китайском известны тем, что их очень сложно завершить. Найти экземпляры этих ранних карт сегодня практически невозможно, что делает эту коллекцию одной из единственных в своём роде в мире.
От первых карт с чёрной рамкой 1995 года до последних карт на традиционном китайском 2003 года — это полная запись исчезнувшей эпохи.
Собрать эти 46 полных наборов — это больше, чем просто коллекционирование; это способ документировать историю. Найти каждую карту на упрощённом и традиционном китайском в период с 1995 по 2003 год было уникальным вызовом, требовавшим огромного терпения. Это свидетельство времени, когда Магия только начинала говорить с миром.