{"id":379,"date":"2026-02-11T10:18:49","date_gmt":"2026-02-11T10:18:49","guid":{"rendered":"https:\/\/chinesethegathering.com\/o-projeto-global\/"},"modified":"2026-02-28T05:54:52","modified_gmt":"2026-02-28T05:54:52","slug":"o-projeto-global","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chinesethegathering.com\/pt-pt\/o-projeto-global\/","title":{"rendered":"Chinese: The Gathering"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Construir a derradeira cole\u00e7\u00e3o de Magic em chin\u00eas<\/h2>\n\n<p>Em Magic: The Gathering, os colecionadores costumam perseguir cartas <em>Alpha<\/em> ou tiragens ultra-raras como <em>Summer Magic.<\/em> Mas est\u00e1 a surgir um tipo diferente de raridade: as edi\u00e7\u00f5es chinesas, que combinam significado cultural com alguns dos n\u00fameros de produ\u00e7\u00e3o mais baixos da hist\u00f3ria de MTG.<\/p>\n\n<p>Temos o orgulho de apresentar um projeto monumental: <strong>A cole\u00e7\u00e3o perfeita de Chinese: The Gathering.<\/strong> O nosso objetivo \u00e9 simples, mas audacioso: reunir a maior e mais completa cole\u00e7\u00e3o de cartas em chin\u00eas existente, estabelecendo-a como uma das cole\u00e7\u00f5es de TCG mais raras do planeta.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">O objetivo final<\/h3>\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-center\" style=\"grid-template-columns:30% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"874\" height=\"565\" src=\"https:\/\/chinesethegathering.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/unnamed-8-e1771694152299.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-1389 size-full\" srcset=\"https:\/\/chinesethegathering.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/unnamed-8-e1771694152299.avif 874w, https:\/\/chinesethegathering.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/unnamed-8-e1771694152299-300x194.avif 300w, https:\/\/chinesethegathering.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/unnamed-8-e1771694152299-768x496.avif 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 874px) 100vw, 874px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content is-layout-flow wp-block-media-text-is-layout-flow\">\n<p>Tentamos reunir:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:19px;font-style:normal;font-weight:600\">8000 cartas em chin\u00eas simplificado de 1997 a 2010<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:19px;font-style:normal;font-weight:600\">18000 cartas em chin\u00eas tradicional de 1995 a 2022<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>As cartas de Chin\u00eas Simplificado de 2010\u20132024 est\u00e3o exclu\u00eddas deste projeto devido aos elevados volumes de impress\u00e3o e ao baixo interesse de colecionismo.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<p><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ad2f72ca wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p><\/p>\n<\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mais raro do que Alpha<\/h3>\n\n<p><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:auto 35%\"><div class=\"wp-block-media-text__content is-layout-flow wp-block-media-text-is-layout-flow\">\n<p>Embora <em>Alpha<\/em> seja o padr\u00e3o-ouro para muitos, a matem\u00e1tica da impress\u00e3o conta uma hist\u00f3ria diferente para as edi\u00e7\u00f5es chinesas. Produzidas em quantidades significativamente menores do que as suas equivalentes em ingl\u00eas, muitos conjuntos chineses t\u00eam uma taxa de sobreviv\u00eancia que rivaliza e, por vezes, ultrapassa as primeiras tiragens do jogo. <\/p>\n\n\n\n<p>Al\u00e9m disso, estas edi\u00e7\u00f5es s\u00e3o celebradas pelas suas <strong>ilustra\u00e7\u00f5es alternativas \u00fanicas<\/strong>, apresentando arte nunca vista em lan\u00e7amentos ocidentais, tornando-as n\u00e3o apenas pe\u00e7as de jogo, mas artefactos culturais exclusivos.<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/chinesethegathering.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ca47ff9a-7b1d-4fd3-b8d4-a89b6c5f1944-1-1024x683.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-1578 size-full\" srcset=\"https:\/\/chinesethegathering.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ca47ff9a-7b1d-4fd3-b8d4-a89b6c5f1944-1-1024x683.avif 1024w, https:\/\/chinesethegathering.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ca47ff9a-7b1d-4fd3-b8d4-a89b6c5f1944-1-300x200.avif 300w, https:\/\/chinesethegathering.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ca47ff9a-7b1d-4fd3-b8d4-a89b6c5f1944-1-768x512.avif 768w, https:\/\/chinesethegathering.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ca47ff9a-7b1d-4fd3-b8d4-a89b6c5f1944-1.avif 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ad2f72ca wp-block-group-is-layout-flex\">\n<i class=\"ss ss-5ed ss-4x\"><\/i>\n\n\n\n\u00a0\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\"><em>Embora Summer Magic seja conhecida pela sua tiragem limitada, v\u00e1rios lan\u00e7amentos chineses, como a <strong>Quinta Edi\u00e7\u00e3o em Chin\u00eas Simplificado<\/strong>, igualam ou superam esse n\u00edvel de raridade.<\/em><\/h4>\n<\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Uma hist\u00f3ria completa (1995\u20132022)<\/h3>\n\n<p>Esta cole\u00e7\u00e3o \u00e9 um registo hist\u00f3rico detalhado. Segue o crescimento do jogo na China e em Taiwan desde a primeira impress\u00e3o em chin\u00eas tradicional em 1995 at\u00e9 \u00e0 \u00faltima em 2022. Concentr\u00e1mo-nos principalmente em cartas em chin\u00eas tradicional. (<a href=\"https:\/\/chinesethegathering.com\/pt-pt\/porque-chines-tradicional\/\" data-type=\"page\" data-id=\"154\">compreende esta escolha neste artigo<\/a>).<\/p>\n\n<p>O arquivo est\u00e1 organizado em quatro per\u00edodos diferentes. Estes per\u00edodos seguem a hist\u00f3ria da impress\u00e3o em mandarim <\/p>\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/chinesethegathering.com\/pt-pt\/era-dourada-1995-2003\/\" data-type=\"page\" data-id=\"177\">A Era Dourada (1995\u20132003)<\/a>:<\/strong> Uma cole\u00e7\u00e3o de todas as edi\u00e7\u00f5es em chin\u00eas simplificado e chin\u00eas tradicional.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/chinesethegathering.com\/pt-pt\/era-prateada-2004-2010\/\" data-type=\"page\" data-id=\"94\">A Era Prateada (2004\u20132010)<\/a>:<\/strong> Quando o chin\u00eas tradicional n\u00e3o estava a ser impresso, concentr\u00e1mo-nos no chin\u00eas simplificado. Isto manteve a cole\u00e7\u00e3o em chin\u00eas a avan\u00e7ar. <\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/chinesethegathering.com\/pt-pt\/era-de-bronze-2010-2019\/\" data-type=\"page\" data-id=\"101\">A Era de Bronze (2010-2019)<\/a>: <\/strong>Regresso ao chin\u00eas tradicional<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/chinesethegathering.com\/pt-pt\/era-moderna-2019-2022\/\" data-type=\"page\" data-id=\"103\">O Renascimento Moderno &amp; Final (2019\u20132022)<\/a>:<\/strong> a \u00faltima d\u00e9cada de produ\u00e7\u00e3o em chin\u00eas tradicional.<\/li>\n<\/ol>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Este projeto pretende encontrar todas as cartas<\/h3>\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:25% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/chinesethegathering.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BCO.0892287a-f4c1-488d-86b1-c55059d4acef.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-1384 size-full\" srcset=\"https:\/\/chinesethegathering.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BCO.0892287a-f4c1-488d-86b1-c55059d4acef.avif 1024w, https:\/\/chinesethegathering.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BCO.0892287a-f4c1-488d-86b1-c55059d4acef-300x300.avif 300w, https:\/\/chinesethegathering.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BCO.0892287a-f4c1-488d-86b1-c55059d4acef-150x150.avif 150w, https:\/\/chinesethegathering.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BCO.0892287a-f4c1-488d-86b1-c55059d4acef-768x768.avif 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content is-layout-flow wp-block-media-text-is-layout-flow\">\n<p>Este projeto pretende encontrar todas as cartas. N\u00e3o estamos apenas \u00e0 procura de cartas populares. Estamos a registar toda a hist\u00f3ria da impress\u00e3o:  <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Todas as cartas da cole\u00e7\u00e3o base.<\/li>\n\n\n\n<li>Todas as Cartas de Arte e Fichas.<\/li>\n\n\n\n<li>Todas as cartas promocionais exclusivas e variantes \u00fanicas de \u201cMoldura\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Para manter o \u201cMaster Set\" puro e poss\u00edvel de completar, n\u00e3o inclu\u00edmos carimbos de data de pr\u00e9-lan\u00e7amento ou cartas foil. Embora seja poss\u00edvel colecionar edi\u00e7\u00f5es espec\u00edficas em foil, completar uma cole\u00e7\u00e3o completa de todas as cartas em foil \u00e9 estatisticamente imposs\u00edvel. Ao concentrarmo-nos na \u201cClassic Frame\" e em vers\u00f5es \u00fanicas, criamos uma exposi\u00e7\u00e3o coesa e de qualidade museol\u00f3gica.  <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<p><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Um arquivo hist\u00f3rico<\/h3>\n\n<p>Magic: The Gathering foi o primeiro jogo de cartas colecion\u00e1veis (TCG) impresso em chin\u00eas. Saiu antes de Pok\u00e9mon e ajudou a dar in\u00edcio aos jogos de tabuleiro na regi\u00e3o. Esta cole\u00e7\u00e3o \u00e9 mais do que um hobby;<strong> \u00e9 um arquivo hist\u00f3rico de um acontecimento cultural<\/strong>. Embora o mercado em ingl\u00eas seja mais conhecido, a elevada raridade e a import\u00e2ncia hist\u00f3rica das tiragens chinesas conferem grande prest\u00edgio.   <\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/chinesethegathering.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-1024x683.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-217\" srcset=\"https:\/\/chinesethegathering.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-1024x683.avif 1024w, https:\/\/chinesethegathering.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-300x200.avif 300w, https:\/\/chinesethegathering.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-768x512.avif 768w, https:\/\/chinesethegathering.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image.avif 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<p><\/p>\n\n<p class=\"has-base-2-background-color has-background\">N\u00e3o estamos apenas a construir um dossier; estamos a preservar um legado. Um dia, <strong>estas cartas estar\u00e3o num museu de TCG<\/strong>. Mostrar\u00e3o o cap\u00edtulo mais raro da hist\u00f3ria do maior jogo de cartas do mundo. <\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Construir a derradeira cole\u00e7\u00e3o de Magic em chin\u00eas Em Magic: The Gathering, os colecionadores costumam perseguir cartas Alpha ou tiragens ultra-raras como Summer Magic. Mas est\u00e1 a surgir um tipo diferente de raridade: as edi\u00e7\u00f5es chinesas, que combinam significado cultural com alguns dos n\u00fameros de produ\u00e7\u00e3o mais baixos da hist\u00f3ria de MTG. Temos o orgulho &#8230; <a title=\"Chinese: The Gathering\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/chinesethegathering.com\/pt-pt\/o-projeto-global\/\" aria-label=\"Leia mais sobre Chinese: The Gathering\">teste<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1575,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-379","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesethegathering.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesethegathering.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesethegathering.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesethegathering.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesethegathering.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=379"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesethegathering.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/379\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesethegathering.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesethegathering.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}