Construir a derradeira coleção de Magic em chinês
Em Magic: The Gathering, os colecionadores costumam perseguir cartas Alpha ou tiragens ultra-raras como Summer Magic. Mas está a surgir um tipo diferente de raridade: as edições chinesas, que combinam significado cultural com alguns dos números de produção mais baixos da história de MTG.
Temos o orgulho de apresentar um projeto monumental: A coleção perfeita de Chinese: The Gathering. O nosso objetivo é simples, mas audacioso: reunir a maior e mais completa coleção de cartas em chinês existente, estabelecendo-a como uma das coleções de TCG mais raras do planeta.
O objetivo final

Tentamos reunir:
- 8000 cartas em chinês simplificado de 1997 a 2010
- 18000 cartas em chinês tradicional de 1995 a 2022
As cartas de Chinês Simplificado de 2010–2024 estão excluídas deste projeto devido aos elevados volumes de impressão e ao baixo interesse de colecionismo.
Mais raro do que Alpha
Embora Alpha seja o padrão-ouro para muitos, a matemática da impressão conta uma história diferente para as edições chinesas. Produzidas em quantidades significativamente menores do que as suas equivalentes em inglês, muitos conjuntos chineses têm uma taxa de sobrevivência que rivaliza e, por vezes, ultrapassa as primeiras tiragens do jogo.
Além disso, estas edições são celebradas pelas suas ilustrações alternativas únicas, apresentando arte nunca vista em lançamentos ocidentais, tornando-as não apenas peças de jogo, mas artefactos culturais exclusivos.

Embora Summer Magic seja conhecida pela sua tiragem limitada, vários lançamentos chineses, como a Quinta Edição em Chinês Simplificado, igualam ou superam esse nível de raridade.
Uma história completa (1995–2022)
Esta coleção é um registo histórico detalhado. Segue o crescimento do jogo na China e em Taiwan desde a primeira impressão em chinês tradicional em 1995 até à última em 2022. Concentrámo-nos principalmente em cartas em chinês tradicional. (compreende esta escolha neste artigo).
O arquivo está organizado em quatro períodos diferentes. Estes períodos seguem a história da impressão em mandarim
- A Era Dourada (1995–2003): Uma coleção de todas as edições em chinês simplificado e chinês tradicional.
- A Era Prateada (2004–2010): Quando o chinês tradicional não estava a ser impresso, concentrámo-nos no chinês simplificado. Isto manteve a coleção em chinês a avançar.
- A Era de Bronze (2010-2019): Regresso ao chinês tradicional
- O Renascimento Moderno & Final (2019–2022): a última década de produção em chinês tradicional.
Este projeto pretende encontrar todas as cartas

Este projeto pretende encontrar todas as cartas. Não estamos apenas à procura de cartas populares. Estamos a registar toda a história da impressão:
- Todas as cartas da coleção base.
- Todas as Cartas de Arte e Fichas.
- Todas as cartas promocionais exclusivas e variantes únicas de “Moldura”.
Para manter o “Master Set" puro e possível de completar, não incluímos carimbos de data de pré-lançamento ou cartas foil. Embora seja possível colecionar edições específicas em foil, completar uma coleção completa de todas as cartas em foil é estatisticamente impossível. Ao concentrarmo-nos na “Classic Frame" e em versões únicas, criamos uma exposição coesa e de qualidade museológica.
Um arquivo histórico
Magic: The Gathering foi o primeiro jogo de cartas colecionáveis (TCG) impresso em chinês. Saiu antes de Pokémon e ajudou a dar início aos jogos de tabuleiro na região. Esta coleção é mais do que um hobby; é um arquivo histórico de um acontecimento cultural. Embora o mercado em inglês seja mais conhecido, a elevada raridade e a importância histórica das tiragens chinesas conferem grande prestígio.

Não estamos apenas a construir um dossier; estamos a preservar um legado. Um dia, estas cartas estarão num museu de TCG. Mostrarão o capítulo mais raro da história do maior jogo de cartas do mundo.