{"id":16705,"date":"2026-08-08T11:02:28","date_gmt":"2026-08-08T11:02:28","guid":{"rendered":"https:\/\/chinesethegathering.com\/guide-e-raccolte-di-dati\/"},"modified":"2026-08-08T11:02:28","modified_gmt":"2026-08-08T11:02:28","slug":"guide-e-raccolte-di-dati","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chinesethegathering.com\/it\/guide-e-raccolte-di-dati\/","title":{"rendered":"Guide e raccolte di dati"},"content":{"rendered":"<main class=\"ctg-editorial ctg-editorial--shortcode\">\n\t<header class=\"ctg-editorial__hero\">\n\t\t<p class=\"ctg-editorial__eyebrow\">Guide ai dati CTG<\/p>\n\t\t<h1>Guide e raccolte di dati cinesi su MTG<\/h1>\n\t\t<p>Queste guide curate collegano le carte di Magic in cinese attraverso temi, sistemi di scrittura, storia delle traduzioni e apprendimento. Utilizzano i dati CTG e autentici esempi di carte cinesi senza duplicare le singole pagine delle carte o delle espansioni.<\/p>\n\t<\/header>\n\n\t<section class=\"ctg-editorial__hub-grid\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"ctg-editorial__hub-card ctg-editorial__hub-card--illustrated\" href=\"https:\/\/chinesethegathering.com\/it\/chinese-magic-guides\/chinese-dragons-in-magic\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-visual\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/images.mtgch.com\/zhs\/normal\/front\/2\/0\/2014ba70-9f15-4d37-8574-73bcf69c37d2.webp?ts=1756713600\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-card-body\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-kicker\">Raccolta dati<\/span>\n\t\t\t\t\t<h2>Draghi cinesi in Magic: The Gathering<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p>Esplora le identit\u00e0 delle carte Drago con stampe registrate in cinese tradizionale e semplificato, inclusi i loro nomi cinesi, le espansioni e le prime edizioni registrate.<\/p>\n\t\t\t\t\t<strong>Esplora la guida \u2192<\/strong>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<a class=\"ctg-editorial__hub-card ctg-editorial__hub-card--illustrated\" href=\"https:\/\/chinesethegathering.com\/it\/chinese-magic-guides\/chinese-angels-in-magic\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-visual\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/images.mtgch.com\/zhs\/normal\/front\/a\/7\/a7f7e0ec-a5a9-410f-b062-d768aa59ecde.webp?ts=1756713600\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-card-body\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-kicker\">Raccolta dati<\/span>\n\t\t\t\t\t<h2>Angeli cinesi in Magic: The Gathering<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p>Esplora le identit\u00e0 delle carte Angelo con ristampe cinesi documentate nelle espansioni di Magic: The Gathering, con i nomi in cinese tradizionale e semplificato e la cronologia delle uscite.<\/p>\n\t\t\t\t\t<strong>Esplora la guida \u2192<\/strong>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<a class=\"ctg-editorial__hub-card ctg-editorial__hub-card--illustrated\" href=\"https:\/\/chinesethegathering.com\/it\/chinese-magic-guides\/traditional-vs-simplified-chinese-mtg-cards\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-visual\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/images.mtgch.com\/zhs\/normal\/front\/0\/f\/0fbb94e7-d8c6-4579-8387-26348b246f8f.webp?ts=1756713600\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-card-body\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-kicker\">Raccolta dati<\/span>\n\t\t\t\t\t<h2>Carte di MTG in cinese tradizionale e semplificato<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p>Confronta le stampe cinesi tradizionali e semplificate di Magic: The Gathering in base all\u2019identit\u00e0 Oracle condivisa delle carte e scopri come differiscono i nomi nei due sistemi di scrittura.<\/p>\n\t\t\t\t\t<strong>Esplora la guida \u2192<\/strong>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<a class=\"ctg-editorial__hub-card ctg-editorial__hub-card--illustrated\" href=\"https:\/\/chinesethegathering.com\/it\/chinese-magic-guides\/chinese-mtg-cards-with-name-changes\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-visual\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/normal\/front\/9\/6\/964ccd7e-a62b-469d-b541-9f331931f491.jpg?1782926089\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-card-body\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-kicker\">Raccolta dati<\/span>\n\t\t\t\t\t<h2>Carte di Magic il cui nome cinese \u00e8 cambiato nel tempo<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p>Esplora le identit\u00e0 delle carte di Magic il cui nome stampato in cinese \u00e8 cambiato tra un&#039;edizione e l&#039;altra, con storie distinte per il cinese tradizionale e semplificato.<\/p>\n\t\t\t\t\t<strong>Esplora la guida \u2192<\/strong>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<a class=\"ctg-editorial__hub-card ctg-editorial__hub-card--illustrated\" href=\"https:\/\/chinesethegathering.com\/it\/chinese-magic-guides\/history-of-chinese-mtg-sets\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-visual\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/images.mtgch.com\/zhs\/normal\/front\/d\/7\/d79196ec-038e-4a59-bd27-77a132c6596c.webp?ts=1756713600\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-card-body\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-kicker\">Raccolta dati<\/span>\n\t\t\t\t\t<h2>Storia delle espansioni cinesi di Magic: The Gathering<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p>Una storia cronologica e basata sui dati delle espansioni di Magic: The Gathering con stampe cinesi tradizionali e semplificate documentate, comprese le prime espansioni ZHT e ZHS e la crescita della copertura bilingue.<\/p>\n\t\t\t\t\t<strong>Esplora la guida \u2192<\/strong>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<a class=\"ctg-editorial__hub-card ctg-editorial__hub-card--illustrated\" href=\"https:\/\/chinesethegathering.com\/it\/chinese-magic-guides\/learn-chinese-with-mtg-cards\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-visual\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/normal\/front\/a\/1\/a1af0d65-b522-4d20-a485-0b56fa4d6c1f.jpg?1782915889\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-card-body\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-kicker\">Guida all&#039;apprendimento<\/span>\n\t\t\t\t\t<h2>Impara il cinese con le carte di Magic: The Gathering<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p>Usa vere carte di Magic in cinese tradizionale e semplificato per imparare i caratteri, confrontare le scritture, riconoscere il vocabolario ricorrente e sviluppare una pratica concreta di lettura delle carte.<\/p>\n\t\t\t\t\t<strong>Esplora la guida \u2192<\/strong>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/section>\n\n\t<section class=\"ctg-editorial__method\">\n\t\t<h2>Come vengono realizzate queste guide<\/h2>\n\t\t<p>CTG pubblica solo un numero limitato di raccolte trasversali selezionate. I singoli set rimangono nelle rispettive pagine dei set e le singole carte rimangono nelle rispettive pagine dell\u2019identit\u00e0 della carta, evitando la duplicazione di pagine per lo stesso intento di ricerca.<\/p>\n\t<\/section>\n<\/main>\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Guide ai dati CTG Guide e raccolte di dati cinesi su MTG Queste guide curate collegano le carte di Magic in cinese attraverso temi, sistemi di scrittura, storia delle traduzioni e apprendimento. Utilizzano i dati CTG e autentici esempi di carte cinesi senza duplicare le singole pagine delle carte o delle espansioni. Raccolta dati Draghi ... <a title=\"Guide e raccolte di dati\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/chinesethegathering.com\/it\/guide-e-raccolte-di-dati\/\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su Guide e raccolte di dati\">test<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-16705","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesethegathering.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesethegathering.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesethegathering.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesethegathering.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesethegathering.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16705"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesethegathering.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16705\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesethegathering.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}