{"id":11599,"date":"2026-06-21T06:00:59","date_gmt":"2026-06-21T06:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/chinesethegathering.com\/lumiere-meteo\/"},"modified":"2026-06-21T07:25:46","modified_gmt":"2026-06-21T07:25:46","slug":"lumiere-meteo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chinesethegathering.com\/fr\/lumiere-meteo\/","title":{"rendered":"Aquilon"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019extension Aquilon est sortie en juin 1997. Cette \u00e9dition est un moment tr\u00e8s important dans l\u2019histoire de Magic : l\u2019Assembl\u00e9e. C\u2019est la troisi\u00e8me \u00e9dition du bloc Mirage. Plus important encore, elle a marqu\u00e9 le d\u00e9but d\u2019une longue et c\u00e9l\u00e8bre histoire appel\u00e9e la Saga de l\u2019Aquilon.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec cette extension, Wizards of the Coast a chang\u00e9 sa mani\u00e8re de concevoir les cartes. Ils ont li\u00e9 l\u2019histoire des personnages directement aux capacit\u00e9s des cartes. Pour de nombreux joueurs, cette \u00e9dition repr\u00e9sente l\u2019\u00e2ge d\u2019or de l\u2019histoire de Magic.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les personnages principaux et l\u2019histoire<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019histoire d\u2019Aquilon raconte une mission de sauvetage. La capitaine Sisay est enlev\u00e9e par Volrath, un m\u00e9chant du plan de Rathi. Gerrard Capashen devient le nouveau chef du navire volant nomm\u00e9 l\u2019Aquilon. Lui et son \u00e9quipage voyagent \u00e0 travers diff\u00e9rents mondes pour la sauver.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. L\u2019Aquilon<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Aquilon est le navire volant et le centre de toute l\u2019histoire. La traduction officielle en chinois traditionnel est <strong>\u00ab \u6674\u7a7a\u865f \u00bb<\/strong> (Q\u00edng K\u014dng H\u00e0o). Ce nom signifie \u00ab un navire qui vole dans un ciel d\u00e9gag\u00e9 apr\u00e8s une temp\u00eate \u00bb.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Gerrard Capashen<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gerrard est le h\u00e9ros principal de l\u2019histoire. Il est l\u2019h\u00e9ritier d\u2019une collection de puissants artefacts appel\u00e9e l\u2019H\u00e9ritage. Il n\u2019a pas sa propre carte de cr\u00e9ature dans cette \u00e9dition sp\u00e9cifique, mais il appara\u00eet sur de nombreuses cartes. Par exemple, la carte <code>Gerrard's Wisdom<\/code> \u00e9tait tr\u00e8s populaire. Les joueurs de contr\u00f4le utilisaient cette carte pour gagner beaucoup de points de vie lors des tournois.    <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. La capitaine Sisay<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sisay est la capitaine d\u2019origine du navire Aquilon. Sa capture est la raison pour laquelle l\u2019aventure commence. Elle est prisonni\u00e8re dans cette \u00e9dition, mais son nom appara\u00eet dans de nombreux textes d\u2019ambiance sur les cartes.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cartes m\u00e9morables et nostalgie<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 1997, Aquilon a introduit des m\u00e9caniques puissantes qui ont chang\u00e9 le jeu. Beaucoup de ces cartes sont encore importantes aujourd\u2019hui dans des formats comme le Commander (EDH) et le Legacy. <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ancestral Memories :<\/strong> l\u2019illustration de cette carte montre Gerrard se connectant aux artefacts de l\u2019H\u00e9ritage. C\u2019\u00e9tait une carte forte pour les decks bleus pour choisir et piocher des cartes. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>D\u00e9senchantement :<\/strong> cette carte \u00e9tait une r\u00e9\u00e9dition, mais elle a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019une nouvelle illustration montrant l\u2019histoire de l\u2019Aquilon.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mindmarrow :<\/strong> cette cr\u00e9ature noire montre le style sombre et m\u00e9canique des Phyrexians et du plan de Rathi.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cartes importantes et ch\u00e8res d\u2019Aquilon<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De nombreuses cartes de cette \u00e9dition sont c\u00e9l\u00e8bres. Certaines d\u2019entre elles figurent sur la <strong>Reserved List<\/strong>. Cela signifie que Wizards of the Coast ne les r\u00e9\u00e9ditera jamais. Pour cette raison, ces cartes ont une grande valeur sur le march\u00e9 aujourd\u2019hui.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici une liste des cartes les plus importantes avec leurs noms officiels :<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td><strong>Nom anglais<\/strong><\/td><td><strong>Nom en chinois traditionnel<\/strong><\/td><td><strong>Raret\u00e9<\/strong><\/td><td><strong>Description de la carte<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Baguette de cassation<\/strong><\/td><td><strong>\u7121\u99b1\u68d2<\/strong><\/td><td>Rare<\/td><td><strong>Reserved List<\/strong>. Un artefact tr\u00e8s puissant pour le Commander et le Legacy. Il emp\u00eache tous les autres artefacts d\u2019utiliser leurs capacit\u00e9s.  <\/td><\/tr><tr><td><strong>B\u00e9n\u00e9diction selon Ga\u00efa<\/strong><\/td><td><strong>\u84cb\u4e9e\u7684\u795d\u798f<\/strong><\/td><td>Inhabituelle<\/td><td>Une excellente carte verte contre les decks de contr\u00f4le et les decks de meule. Elle m\u00e9lange ton cimeti\u00e8re dans ta biblioth\u00e8que. <\/td><\/tr><tr><td><strong>Temp\u00eate de feu<\/strong><\/td><td><strong>\u70c8\u706b\u98a8\u66b4<\/strong><\/td><td>Rare<\/td><td>Un sort rouge qui inflige des blessures \u00e0 plusieurs cibles. Les joueurs l\u2019utilisent dans les decks qui ont besoin de d\u00e9fausser des cartes. <\/td><\/tr><tr><td><strong>Abolition<\/strong><\/td><td><strong>\u5ee2\u9664<\/strong><\/td><td>Inhabituelle<\/td><td>Une carte blanche qui peut d\u00e9truire un artefact ou un enchantement gratuitement en d\u00e9faussant une carte de Plaine.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Pierre de l\u2019esprit<\/strong><\/td><td><strong>\u5fc3\u9748\u77f3<\/strong><\/td><td>Inhabituelle<\/td><td>Un artefact c\u00e9l\u00e8bre pour l\u2019acc\u00e9l\u00e9ration de mana. Tu peux aussi le sacrifier plus tard pour piocher une carte. <\/td><\/tr><tr><td><strong>Enterr\u00e9 vivant<\/strong><\/td><td><strong>\u6d3b\u57cb<\/strong><\/td><td>Inhabituelle<\/td><td>Une carte cl\u00e9 pour les decks bas\u00e9s sur le cimeti\u00e8re et la r\u00e9animation. Elle met trois cartes de cr\u00e9ature de ta biblioth\u00e8que directement dans ton cimeti\u00e8re. <\/td><\/tr><tr><td><strong>Vall\u00e9e des lotus<\/strong><\/td><td><strong>\u84ee\u82b1\u8c37<\/strong><\/td><td>Rare<\/td><td><strong>Reserved List<\/strong>. Une carte de terrain qui rend hommage au Black Lotus. Tu dois sacrifier deux terrains, mais elle produit trois manas de n\u2019importe quelle couleur.  <\/td><\/tr><tr><td><strong>Ruines calcin\u00e9es<\/strong><\/td><td><strong>\u7126\u707c\u907a\u8de1<\/strong><\/td><td>Rare<\/td><td><strong>Reserved List<\/strong>. Une puissante carte de terrain qui produit quatre manas incolores, mais tu dois sacrifier deux terrains d\u00e9gag\u00e9s. <\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusion<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aquilon est une belle \u00e9dition parce que les joueurs peuvent lire un roman tout en jouant \u00e0 un jeu de cartes. Quand tu utilises <code>Null Rod<\/code>, tu utilises une carte strat\u00e9gique. Mais quand tu lis le texte en bas de la carte, tu en apprends plus sur la conversation entre Hanna et Gerrard. Cette \u00e9dition a pos\u00e9 les bases des futures extensions comme Temp\u00eate et Forteresse. Pour les anciens joueurs, le navire Aquilon repr\u00e9sente le d\u00e9but d\u2019une grande aventure.    <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Niveau de raret\u00e9<\/strong><\/h2>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Chinois traditionnel &#8211; Aquilon<\/strong><\/h4>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n\r\n<div style=\"text-align: center;\">\r\n  <i class=\"ss ss-vis ss-6x\"><\/i>\r\n<\/div>\r\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-d05cb3ef wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-gutena-star-ratings gutena-star-ratings-block gutena-star-ratings-block-16f435-04 align-left\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"35\" height=\"35\" class=\"gutena-full-rating\" aria-hidden=\"true\"><path fill=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\"><\/path><path d=\"M12 17l-5.878 3.59 1.598-6.7-5.23-4.48 6.865-.55L12 2.5l2.645 6.36 6.866.55-5.231 4.48 1.598 6.7z\"><\/path><\/svg><svg viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"35\" height=\"35\" class=\"gutena-full-rating\" aria-hidden=\"true\"><path fill=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\"><\/path><path d=\"M12 17l-5.878 3.59 1.598-6.7-5.23-4.48 6.865-.55L12 2.5l2.645 6.36 6.866.55-5.231 4.48 1.598 6.7z\"><\/path><\/svg><svg viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"35\" height=\"35\" class=\"gutena-full-rating\" aria-hidden=\"true\"><path fill=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\"><\/path><path d=\"M12 17l-5.878 3.59 1.598-6.7-5.23-4.48 6.865-.55L12 2.5l2.645 6.36 6.866.55-5.231 4.48 1.598 6.7z\"><\/path><\/svg><svg viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"35\" height=\"35\" class=\"gutena-empty-rating\" aria-hidden=\"true\"><path fill=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\"><\/path><path d=\"M12 17l-5.878 3.59 1.598-6.7-5.23-4.48 6.865-.55L12 2.5l2.645 6.36 6.866.55-5.231 4.48 1.598 6.7L12 17zm0-2.344l2.817 1.72-.766-3.21 2.507-2.147-3.29-.264L12 7.708l-1.268 3.047-3.29.264 2.507 2.147-.766 3.21L12 14.657z\"><\/path><\/svg><svg viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"35\" height=\"35\" class=\"gutena-empty-rating\" aria-hidden=\"true\"><path fill=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\"><\/path><path d=\"M12 17l-5.878 3.59 1.598-6.7-5.23-4.48 6.865-.55L12 2.5l2.645 6.36 6.866.55-5.231 4.48 1.598 6.7L12 17zm0-2.344l2.817 1.72-.766-3.21 2.507-2.147-3.29-.264L12 7.708l-1.268 3.047-3.29.264 2.507 2.147-.766 3.21L12 14.657z\"><\/path><\/svg><svg viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"35\" height=\"35\" class=\"gutena-empty-rating\" aria-hidden=\"true\"><path fill=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\"><\/path><path d=\"M12 17l-5.878 3.59 1.598-6.7-5.23-4.48 6.865-.55L12 2.5l2.645 6.36 6.866.55-5.231 4.48 1.598 6.7L12 17zm0-2.344l2.817 1.72-.766-3.21 2.507-2.147-3.29-.264L12 7.708l-1.268 3.047-3.29.264 2.507 2.147-.766 3.21L12 14.657z\"><\/path><\/svg><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les joueurs de formats comp\u00e9titifs comme le Commander et le Legacy, cette \u00e9dition est c\u00e9l\u00e8bre pour avoir introduit des cartes incroyablement puissantes prot\u00e9g\u00e9es par la Reserved List, comme la Baguette de cassation. Bien que la petite taille de l\u2019\u00e9dition la rende accessible \u00e0 compl\u00e9ter, trouver ces cartes de grande valeur en parfait \u00e9tat est une v\u00e9ritable chasse au tr\u00e9sor aujourd\u2019hui. Par rapport \u00e0 Visions, compl\u00e9ter un set complet d\u2019Aquilon est d\u00e9sormais bien plus difficile car les prix de ses cartes cl\u00e9s de la Reserved List ont consid\u00e9rablement augment\u00e9 au fil des ans.  <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-wpbb-wbd-progress-bar wbd-progress-bar\"><div class=\"progress-name\" style=\"color:#333333;font-size:16px;font-family:inherit;margin-bottom:8px\">Collection compl\u00e8te : 167\/167<\/div><div class=\"progress-track-wrapper\" data-wbd-percent=\"100\" data-wbd-easing=\"ease\" data-wbd-duration=\"1.2\"><div class=\"progress-track\" style=\"background-color:#e5e5e5;height:32px;border-radius:999px\"><div class=\"progress-fill\" style=\"width:100%;border-radius:999px;transition:width 1.2s ease;background-color:#c43d3d\"><span class=\"progress-percentage\" style=\"color:#ffffff;font-size:14px;font-family:inherit;font-weight:600;white-space:nowrap\">100%<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019extension Aquilon est sortie en juin 1997. Cette \u00e9dition est un moment tr\u00e8s important dans l\u2019histoire de Magic : l\u2019Assembl\u00e9e. C\u2019est la troisi\u00e8me \u00e9dition du bloc Mirage. Plus important encore, elle a marqu\u00e9 le d\u00e9but d\u2019une longue et c\u00e9l\u00e8bre histoire appel\u00e9e la Saga de l\u2019Aquilon. Avec cette extension, Wizards of the Coast a chang\u00e9 sa &#8230; <a title=\"Aquilon\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/chinesethegathering.com\/fr\/lumiere-meteo\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Aquilon\">test<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11600,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11599","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesethegathering.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesethegathering.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesethegathering.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesethegathering.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesethegathering.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11599"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesethegathering.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11599\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesethegathering.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesethegathering.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}