{"id":16710,"date":"2026-08-08T11:02:46","date_gmt":"2026-08-08T11:02:46","guid":{"rendered":"https:\/\/chinesethegathering.com\/guias-y-recopilaciones-de-datos\/"},"modified":"2026-08-08T11:02:46","modified_gmt":"2026-08-08T11:02:46","slug":"guias-y-recopilaciones-de-datos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chinesethegathering.com\/es\/guias-y-recopilaciones-de-datos\/","title":{"rendered":"Gu\u00edas y recopilaciones de datos"},"content":{"rendered":"<main class=\"ctg-editorial ctg-editorial--shortcode\">\n\t<header class=\"ctg-editorial__hero\">\n\t\t<p class=\"ctg-editorial__eyebrow\">Gu\u00edas de datos de CTG<\/p>\n\t\t<h1>Gu\u00edas y colecciones de datos de MTG en chino<\/h1>\n\t\t<p>Estas gu\u00edas seleccionadas conectan las cartas chinas de Magic a trav\u00e9s de temas, sistemas de escritura, historia de la traducci\u00f3n y aprendizaje. Utilizan datos de CTG y ejemplos reales de cartas chinas sin duplicar p\u00e1ginas individuales de cartas o ediciones.<\/p>\n\t<\/header>\n\n\t<section class=\"ctg-editorial__hub-grid\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"ctg-editorial__hub-card ctg-editorial__hub-card--illustrated\" href=\"https:\/\/chinesethegathering.com\/es\/chinese-magic-guides\/chinese-dragons-in-magic\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-visual\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/images.mtgch.com\/zhs\/normal\/front\/2\/0\/2014ba70-9f15-4d37-8574-73bcf69c37d2.webp?ts=1756713600\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-card-body\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-kicker\">Recopilaci\u00f3n de datos<\/span>\n\t\t\t\t\t<h2>Dragones chinos en Magic: The Gathering<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p>Explora las identidades de las cartas de Drag\u00f3n con impresiones registradas en chino tradicional y simplificado, incluidos sus nombres en chino, ediciones y las primeras ediciones registradas.<\/p>\n\t\t\t\t\t<strong>Explorar gu\u00eda \u2192<\/strong>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<a class=\"ctg-editorial__hub-card ctg-editorial__hub-card--illustrated\" href=\"https:\/\/chinesethegathering.com\/es\/chinese-magic-guides\/chinese-angels-in-magic\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-visual\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/images.mtgch.com\/zhs\/normal\/front\/a\/7\/a7f7e0ec-a5a9-410f-b062-d768aa59ecde.webp?ts=1756713600\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-card-body\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-kicker\">Recopilaci\u00f3n de datos<\/span>\n\t\t\t\t\t<h2>\u00c1ngeles en chino en Magic: The Gathering<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p>Explora las cartas de \u00c1ngel con impresiones en chino registradas en los sets de Magic: The Gathering, con sus nombres en chino tradicional y simplificado y su historial de lanzamiento.<\/p>\n\t\t\t\t\t<strong>Explorar gu\u00eda \u2192<\/strong>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<a class=\"ctg-editorial__hub-card ctg-editorial__hub-card--illustrated\" href=\"https:\/\/chinesethegathering.com\/es\/chinese-magic-guides\/traditional-vs-simplified-chinese-mtg-cards\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-visual\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/images.mtgch.com\/zhs\/normal\/front\/0\/f\/0fbb94e7-d8c6-4579-8387-26348b246f8f.webp?ts=1756713600\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-card-body\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-kicker\">Recopilaci\u00f3n de datos<\/span>\n\t\t\t\t\t<h2>Cartas de MTG en chino tradicional y simplificado<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p>Compara las impresiones en chino tradicional y chino simplificado de Magic: The Gathering seg\u00fan la identidad compartida de la carta de Oracle y descubre c\u00f3mo difieren los nombres entre ambos sistemas de escritura.<\/p>\n\t\t\t\t\t<strong>Explorar gu\u00eda \u2192<\/strong>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<a class=\"ctg-editorial__hub-card ctg-editorial__hub-card--illustrated\" href=\"https:\/\/chinesethegathering.com\/es\/chinese-magic-guides\/chinese-mtg-cards-with-name-changes\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-visual\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/normal\/front\/9\/6\/964ccd7e-a62b-469d-b541-9f331931f491.jpg?1782926089\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-card-body\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-kicker\">Recopilaci\u00f3n de datos<\/span>\n\t\t\t\t\t<h2>Cartas de Magic cuyo nombre en chino cambi\u00f3 con el tiempo<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p>Explora las identidades de las cartas de Magic cuyo nombre impreso en chino registrado cambi\u00f3 entre ediciones, con historiales separados para el chino tradicional y el chino simplificado.<\/p>\n\t\t\t\t\t<strong>Explorar gu\u00eda \u2192<\/strong>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<a class=\"ctg-editorial__hub-card ctg-editorial__hub-card--illustrated\" href=\"https:\/\/chinesethegathering.com\/es\/chinese-magic-guides\/history-of-chinese-mtg-sets\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-visual\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/images.mtgch.com\/zhs\/normal\/front\/d\/7\/d79196ec-038e-4a59-bd27-77a132c6596c.webp?ts=1756713600\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-card-body\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-kicker\">Recopilaci\u00f3n de datos<\/span>\n\t\t\t\t\t<h2>Historia de las ediciones de Magic: The Gathering en chino<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p>Una historia cronol\u00f3gica basada en datos de las ediciones de Magic: The Gathering con registros de impresiones en chino tradicional y simplificado, que incluye las primeras ediciones ZHT y ZHS y el crecimiento de la cobertura biling\u00fce.<\/p>\n\t\t\t\t\t<strong>Explorar gu\u00eda \u2192<\/strong>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<a class=\"ctg-editorial__hub-card ctg-editorial__hub-card--illustrated\" href=\"https:\/\/chinesethegathering.com\/es\/chinese-magic-guides\/learn-chinese-with-mtg-cards\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-visual\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/normal\/front\/a\/1\/a1af0d65-b522-4d20-a485-0b56fa4d6c1f.jpg?1782915889\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-card-body\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-kicker\">Gu\u00eda de aprendizaje<\/span>\n\t\t\t\t\t<h2>Aprende chino con las cartas de Magic: The Gathering<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p>Usa cartas reales de Magic en chino tradicional y simplificado para aprender caracteres, comparar escrituras, reconocer vocabulario recurrente y crear una rutina pr\u00e1ctica de lectura de cartas.<\/p>\n\t\t\t\t\t<strong>Explorar gu\u00eda \u2192<\/strong>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/section>\n\n\t<section class=\"ctg-editorial__method\">\n\t\t<h2>C\u00f3mo se crean estas gu\u00edas<\/h2>\n\t\t<p>CTG publica \u00fanicamente una peque\u00f1a selecci\u00f3n de colecciones transversales. Las ediciones individuales permanecen en sus p\u00e1ginas de edici\u00f3n existentes y las cartas individuales permanecen en sus p\u00e1ginas de identidad de carta, lo que evita duplicar p\u00e1ginas para la misma intenci\u00f3n de b\u00fasqueda.<\/p>\n\t<\/section>\n<\/main>\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Gu\u00edas de datos de CTG Gu\u00edas y colecciones de datos de MTG en chino Estas gu\u00edas seleccionadas conectan las cartas chinas de Magic a trav\u00e9s de temas, sistemas de escritura, historia de la traducci\u00f3n y aprendizaje. Utilizan datos de CTG y ejemplos reales de cartas chinas sin duplicar p\u00e1ginas individuales de cartas o ediciones. Recopilaci\u00f3n ... <a title=\"Gu\u00edas y recopilaciones de datos\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/chinesethegathering.com\/es\/guias-y-recopilaciones-de-datos\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Gu\u00edas y recopilaciones de datos\">prueba<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-16710","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesethegathering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesethegathering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesethegathering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesethegathering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesethegathering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16710"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesethegathering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16710\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesethegathering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}