{"id":11285,"date":"2026-06-20T16:22:12","date_gmt":"2026-06-20T16:22:12","guid":{"rendered":"https:\/\/chinesethegathering.com\/visiones\/"},"modified":"2026-06-20T16:42:16","modified_gmt":"2026-06-20T16:42:16","slug":"visiones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chinesethegathering.com\/es\/visiones\/","title":{"rendered":"Visiones"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para la mayor\u00eda de los jugadores de <em>Magic: The Gathering<\/em>, el a\u00f1o 1997 es el a\u00f1o del bloque <em>Espejismo<\/em>. Pero para los coleccionistas, febrero de 1997 es importante por otra raz\u00f3n. Es la fecha de lanzamiento de <strong>Visiones<\/strong>, la segunda colecci\u00f3n del bloque.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La versi\u00f3n en <strong>chino tradicional<\/strong> (T-Chinese) de esta colecci\u00f3n de cartas es muy rara hoy en d\u00eda. Es muy buscada por los coleccionistas de cartas de \u00abborde antiguo\u00bb. He aqu\u00ed por qu\u00e9 esta edici\u00f3n espec\u00edfica es tan especial.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Por qu\u00e9 se omiti\u00f3 Espejismo<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 1996, cuando Wizards of the Coast (WotC) lanz\u00f3 la colecci\u00f3n principal <em>Espejismo<\/em>, no dispon\u00edan de una buena red de distribuci\u00f3n en Taiw\u00e1n y Hong Kong. Debido a esto, <strong>Espejismo nunca fue traducido ni impreso en chino tradicional.<\/strong> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando los sobres de <em>Visiones<\/em> llegaron en febrero de 1997, los jugadores locales comenzaron la historia directamente con la segunda colecci\u00f3n. No conoc\u00edan el inicio de la historia, ni las nuevas mec\u00e1nicas de juego. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El dato para el coleccionista: la carta de reglas especial<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<div class=\"gutenakitid-48765eff-2c24-46ec-bff7-463ae06057aa  wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:15% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a href=\"https:\/\/chinesethegathering.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/show_rules-card-visions-traditional-chinese-visions.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"698\" src=\"https:\/\/chinesethegathering.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/show_rules-card-visions-traditional-chinese-visions.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-11154 size-full\" srcset=\"https:\/\/chinesethegathering.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/show_rules-card-visions-traditional-chinese-visions.webp 500w, https:\/\/chinesethegathering.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/show_rules-card-visions-traditional-chinese-visions-215x300.webp 215w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content is-layout-flow wp-block-media-text-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Debido a que los jugadores se saltaron <em>Espejismo<\/em>, no conoc\u00edan las dos nuevas mec\u00e1nicas del bloque: <strong>Phasing<\/strong> y <strong>Flanking<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para solucionar este problema, Wizards of the Coast incluy\u00f3 una \u00abcarta de reglas\u00bb especial dentro de los sobres de <em>Visiones<\/em> en chino tradicional. Esta carta no ten\u00eda ilustraci\u00f3n, solo texto explicando las reglas. La mayor\u00eda de los jugadores tiraron esta carta en 1997. Hoy en d\u00eda, esta carta de reglas es muy rara y demuestra la autenticidad de un sobre.   <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cartas clave a buscar<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si busca cartas valiosas en chino tradicional, estas son las mejores de la colecci\u00f3n <em>Visiones<\/em>:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Vampiric Tutor:<\/strong> La carta m\u00e1s famosa de la colecci\u00f3n. Es muy popular en el formato Commander. El arte oscuro luce hermoso con los caracteres tradicionales.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tithe:<\/strong> Una carta muy importante para los mazos blancos en el formato Premodern. Es muy dif\u00edcil encontrar una copia antigua en perfecto estado hoy en d\u00eda. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Necromancy:<\/strong> En ingl\u00e9s, esta carta tiene un texto muy largo que ocupa toda la carta. En chino tradicional, el texto ocupa menos espacio y se ve mucho mejor. <\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El valor de las cartas hoy<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un detalle importante: en 1997, las <strong>cartas Foil no exist\u00edan<\/strong> ni siquiera en ingl\u00e9s. Aparecieron m\u00e1s tarde, en 1999. Esto significa que para la colecci\u00f3n <em>Visiones<\/em>, la versi\u00f3n regular en chino tradicional es la versi\u00f3n m\u00e1s rara disponible en este idioma.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wizards of the Coast imprimi\u00f3 muy pocas copias para el mercado asi\u00e1tico en 1997. Con el tiempo, muchas cartas se perdieron o fueron da\u00f1adas por los jugadores. Hoy en d\u00eda, encontrar estas cartas en buen estado es un verdadero desaf\u00edo. Ya sea para jugar con ellas o para coleccionarlas, <em>Visiones<\/em> en chino tradicional es una gran pieza de la historia de Magic.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Nivel de rareza<\/strong><\/h2>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Chino tradicional &#8211; Visiones<\/strong><\/h4>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<div style=\"text-align: center;\">\n  <i class=\"ss ss-vis ss-6x\"><\/i>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-d05cb3ef wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-gutena-star-ratings gutena-star-ratings-block gutena-star-ratings-block-5ad251-eb align-left\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"35\" height=\"35\" class=\"gutena-full-rating\" aria-hidden=\"true\"><path fill=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\"><\/path><path d=\"M12 17l-5.878 3.59 1.598-6.7-5.23-4.48 6.865-.55L12 2.5l2.645 6.36 6.866.55-5.231 4.48 1.598 6.7z\"><\/path><\/svg><svg viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"35\" height=\"35\" class=\"gutena-full-rating\" aria-hidden=\"true\"><path fill=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\"><\/path><path d=\"M12 17l-5.878 3.59 1.598-6.7-5.23-4.48 6.865-.55L12 2.5l2.645 6.36 6.866.55-5.231 4.48 1.598 6.7z\"><\/path><\/svg><svg viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"35\" height=\"35\" class=\"gutena-empty-rating\" aria-hidden=\"true\"><path fill=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\"><\/path><path d=\"M12 17l-5.878 3.59 1.598-6.7-5.23-4.48 6.865-.55L12 2.5l2.645 6.36 6.866.55-5.231 4.48 1.598 6.7L12 17zm0-2.344l2.817 1.72-.766-3.21 2.507-2.147-3.29-.264L12 7.708l-1.268 3.047-3.29.264 2.507 2.147-.766 3.21L12 14.657z\"><\/path><\/svg><svg viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"35\" height=\"35\" class=\"gutena-empty-rating\" aria-hidden=\"true\"><path fill=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\"><\/path><path d=\"M12 17l-5.878 3.59 1.598-6.7-5.23-4.48 6.865-.55L12 2.5l2.645 6.36 6.866.55-5.231 4.48 1.598 6.7L12 17zm0-2.344l2.817 1.72-.766-3.21 2.507-2.147-3.29-.264L12 7.708l-1.268 3.047-3.29.264 2.507 2.147-.766 3.21L12 14.657z\"><\/path><\/svg><svg viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"35\" height=\"35\" class=\"gutena-empty-rating\" aria-hidden=\"true\"><path fill=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\"><\/path><path d=\"M12 17l-5.878 3.59 1.598-6.7-5.23-4.48 6.865-.55L12 2.5l2.645 6.36 6.866.55-5.231 4.48 1.598 6.7L12 17zm0-2.344l2.817 1.72-.766-3.21 2.507-2.147-3.29-.264L12 7.708l-1.268 3.047-3.29.264 2.507 2.147-.766 3.21L12 14.657z\"><\/path><\/svg><svg viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"35\" height=\"35\" class=\"gutena-empty-rating\" aria-hidden=\"true\"><path fill=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\"><\/path><path d=\"M12 17l-5.878 3.59 1.598-6.7-5.23-4.48 6.865-.55L12 2.5l2.645 6.36 6.866.55-5.231 4.48 1.598 6.7L12 17zm0-2.344l2.817 1.72-.766-3.21 2.507-2.147-3.29-.264L12 7.708l-1.268 3.047-3.29.264 2.507 2.147-.766 3.21L12 14.657z\"><\/path><\/svg><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Visiones es menos rara que otras colecciones del mismo per\u00edodo, pero ocupa un lugar importante en la historia de Magic. Es una colecci\u00f3n peque\u00f1a de solo 167 cartas, pero contiene cartas legendarias para formatos como Commander y Premodern. Debido a que la colecci\u00f3n es peque\u00f1a, es m\u00e1s f\u00e1cil de completar. Sin embargo, encontrar las cartas clave en buen estado sigue siendo un gran desaf\u00edo. Para los coleccionistas, poseer cartas de Visiones en chino tradicional significa poseer un pedazo de historia de la era dorada del marco de borde antiguo.    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-wpbb-wbd-progress-bar wbd-progress-bar\"><div class=\"progress-name\" style=\"color:#333333;font-size:16px;font-family:inherit;margin-bottom:8px\">Completado de la colecci\u00f3n: 167\/167<\/div><div class=\"progress-track-wrapper\" data-wbd-percent=\"100\" data-wbd-easing=\"ease\" data-wbd-duration=\"1.2\"><div class=\"progress-track\" style=\"background-color:#e5e5e5;height:32px;border-radius:999px\"><div class=\"progress-fill\" style=\"width:100%;border-radius:999px;transition:width 1.2s ease;background-color:#c43d3d\"><span class=\"progress-percentage\" style=\"color:#ffffff;font-size:14px;font-family:inherit;font-weight:600;white-space:nowrap\">100%<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Para la mayor\u00eda de los jugadores de Magic: The Gathering, el a\u00f1o 1997 es el a\u00f1o del bloque Espejismo. Pero para los coleccionistas, febrero de 1997 es importante por otra raz\u00f3n. Es la fecha de lanzamiento de Visiones, la segunda colecci\u00f3n del bloque. La versi\u00f3n en chino tradicional (T-Chinese) de esta colecci\u00f3n de cartas es &#8230; <a title=\"Visiones\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/chinesethegathering.com\/es\/visiones\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Visiones\">prueba<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11286,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11285","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesethegathering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesethegathering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesethegathering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesethegathering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesethegathering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11285"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesethegathering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11285\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesethegathering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesethegathering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}