{"id":16704,"date":"2026-08-08T11:02:25","date_gmt":"2026-08-08T11:02:25","guid":{"rendered":"https:\/\/chinesethegathering.com\/anleitungen-und-datensammlungen\/"},"modified":"2026-08-08T11:02:25","modified_gmt":"2026-08-08T11:02:25","slug":"anleitungen-und-datensammlungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chinesethegathering.com\/de\/anleitungen-und-datensammlungen\/","title":{"rendered":"Anleitungen und Datensammlungen"},"content":{"rendered":"<main class=\"ctg-editorial ctg-editorial--shortcode\">\n\t<header class=\"ctg-editorial__hero\">\n\t\t<p class=\"ctg-editorial__eyebrow\">Leitf\u00e4den zu CTG-Daten<\/p>\n\t\t<h1>Chinesische MTG-Leitf\u00e4den und Datensammlungen<\/h1>\n\t\t<p>Diese kuratierten Leitf\u00e4den verkn\u00fcpfen chinesische Magic-Karten \u00fcber Themen, Schriftzeichen, \u00dcbersetzungsgeschichte und Lerninhalte hinweg. Sie nutzen CTG-Daten und echte Beispiele chinesischer Karten, ohne einzelne Karten- oder Setseiten zu duplizieren.<\/p>\n\t<\/header>\n\n\t<section class=\"ctg-editorial__hub-grid\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"ctg-editorial__hub-card ctg-editorial__hub-card--illustrated\" href=\"https:\/\/chinesethegathering.com\/de\/chinese-magic-guides\/chinese-dragons-in-magic\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-visual\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/images.mtgch.com\/zhs\/normal\/front\/2\/0\/2014ba70-9f15-4d37-8574-73bcf69c37d2.webp?ts=1756713600\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-card-body\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-kicker\">Datenerfassung<\/span>\n\t\t\t\t\t<h2>Chinesische Drachen in Magic: The Gathering<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p>Erkunde die Identit\u00e4ten von Drachenkarten anhand dokumentierter Drucke in traditionellem und vereinfachtem Chinesisch, einschlie\u00dflich ihrer chinesischen Namen, Sets und fr\u00fchesten dokumentierten Editionen.<\/p>\n\t\t\t\t\t<strong>Leitfaden erkunden \u2192<\/strong>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<a class=\"ctg-editorial__hub-card ctg-editorial__hub-card--illustrated\" href=\"https:\/\/chinesethegathering.com\/de\/chinese-magic-guides\/chinese-angels-in-magic\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-visual\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/images.mtgch.com\/zhs\/normal\/front\/a\/7\/a7f7e0ec-a5a9-410f-b062-d768aa59ecde.webp?ts=1756713600\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-card-body\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-kicker\">Datenerfassung<\/span>\n\t\t\t\t\t<h2>Chinesische Engel in Magic: The Gathering<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p>Erkunde die Identit\u00e4ten von Engel-Karten mit erfassten chinesischen Druckvarianten in verschiedenen Magic: The Gathering-Sets, einschlie\u00dflich traditioneller und vereinfachter chinesischer Namen sowie der Ver\u00f6ffentlichungsgeschichte.<\/p>\n\t\t\t\t\t<strong>Leitfaden erkunden \u2192<\/strong>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<a class=\"ctg-editorial__hub-card ctg-editorial__hub-card--illustrated\" href=\"https:\/\/chinesethegathering.com\/de\/chinese-magic-guides\/traditional-vs-simplified-chinese-mtg-cards\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-visual\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/images.mtgch.com\/zhs\/normal\/front\/0\/f\/0fbb94e7-d8c6-4579-8387-26348b246f8f.webp?ts=1756713600\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-card-body\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-kicker\">Datenerfassung<\/span>\n\t\t\t\t\t<h2>Traditionelle vs. vereinfachte chinesische MTG-Karten<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p>Vergleiche Drucke von Magic: The Gathering auf traditionellem und vereinfachtem Chinesisch anhand ihrer gemeinsamen Oracle-Kartenidentit\u00e4t und sieh, wie sich die Namen zwischen den beiden Schriftvarianten unterscheiden.<\/p>\n\t\t\t\t\t<strong>Leitfaden erkunden \u2192<\/strong>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<a class=\"ctg-editorial__hub-card ctg-editorial__hub-card--illustrated\" href=\"https:\/\/chinesethegathering.com\/de\/chinese-magic-guides\/chinese-mtg-cards-with-name-changes\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-visual\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/normal\/front\/9\/6\/964ccd7e-a62b-469d-b541-9f331931f491.jpg?1782926089\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-card-body\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-kicker\">Datenerfassung<\/span>\n\t\t\t\t\t<h2>Magic-Karten, deren chinesischer Name sich im Laufe der Zeit ge\u00e4ndert hat<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p>Erkunde Magic-Kartenidentit\u00e4ten, deren aufgezeichneter chinesischer Druckname sich zwischen Editionen ge\u00e4ndert hat, mit separaten Verl\u00e4ufen f\u00fcr traditionelles und vereinfachtes Chinesisch.<\/p>\n\t\t\t\t\t<strong>Leitfaden erkunden \u2192<\/strong>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<a class=\"ctg-editorial__hub-card ctg-editorial__hub-card--illustrated\" href=\"https:\/\/chinesethegathering.com\/de\/chinese-magic-guides\/history-of-chinese-mtg-sets\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-visual\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/images.mtgch.com\/zhs\/normal\/front\/d\/7\/d79196ec-038e-4a59-bd27-77a132c6596c.webp?ts=1756713600\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-card-body\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-kicker\">Datenerfassung<\/span>\n\t\t\t\t\t<h2>Geschichte der chinesischen Magic: The Gathering-Sets<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p>Eine chronologische, datenbasierte Geschichte der Magic-Sets mit erfassten Druckauflagen in traditionellem und vereinfachtem Chinesisch, einschlie\u00dflich der fr\u00fchesten ZHT- und ZHS-Sets und der zunehmenden zweisprachigen Abdeckung.<\/p>\n\t\t\t\t\t<strong>Leitfaden erkunden \u2192<\/strong>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<a class=\"ctg-editorial__hub-card ctg-editorial__hub-card--illustrated\" href=\"https:\/\/chinesethegathering.com\/de\/chinese-magic-guides\/learn-chinese-with-mtg-cards\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-visual\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/normal\/front\/a\/1\/a1af0d65-b522-4d20-a485-0b56fa4d6c1f.jpg?1782915889\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-card-body\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"ctg-editorial__hub-kicker\">Lernleitfaden<\/span>\n\t\t\t\t\t<h2>Chinesisch lernen mit Magic: The Gathering-Karten<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p>Verwende echte Magic-Karten auf traditionellem und vereinfachtem Chinesisch, um Schriftzeichen zu lernen, Schriftsysteme zu vergleichen, wiederkehrendes Vokabular zu erkennen und eine praktische Routine zum Lesen von Karten aufzubauen.<\/p>\n\t\t\t\t\t<strong>Leitfaden erkunden \u2192<\/strong>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/section>\n\n\t<section class=\"ctg-editorial__method\">\n\t\t<h2>Wie diese Leitf\u00e4den erstellt werden<\/h2>\n\t\t<p>CTG ver\u00f6ffentlicht nur eine kleine, sorgf\u00e4ltig kuratierte Auswahl \u00fcbergreifender Sammlungen. Einzelne Sets verbleiben auf ihren bestehenden Set-Seiten, und einzelne Karten verbleiben auf ihren Seiten zur Kartenidentit\u00e4t. So werden doppelte Seiten f\u00fcr dieselbe Suchintention vermieden.<\/p>\n\t<\/section>\n<\/main>\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Leitf\u00e4den zu CTG-Daten Chinesische MTG-Leitf\u00e4den und Datensammlungen Diese kuratierten Leitf\u00e4den verkn\u00fcpfen chinesische Magic-Karten \u00fcber Themen, Schriftzeichen, \u00dcbersetzungsgeschichte und Lerninhalte hinweg. Sie nutzen CTG-Daten und echte Beispiele chinesischer Karten, ohne einzelne Karten- oder Setseiten zu duplizieren. Datenerfassung Chinesische Drachen in Magic: The Gathering Erkunde die Identit\u00e4ten von Drachenkarten anhand dokumentierter Drucke in traditionellem und vereinfachtem Chinesisch, ... <a title=\"Anleitungen und Datensammlungen\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/chinesethegathering.com\/de\/anleitungen-und-datensammlungen\/\" aria-label=\"Mehr Informationen \u00fcber Anleitungen und Datensammlungen\">Test<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-16704","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesethegathering.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesethegathering.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesethegathering.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesethegathering.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesethegathering.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16704"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesethegathering.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16704\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesethegathering.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}