Die Silber-Ära: ein Einblick in Vereinfachtes Chinesisch (2004–2010)
Für Sammler von chinesischem Magic: The Gathering stellt der Zeitraum zwischen 2004 und 2010 ein einzigartiges und faszinierendes Kapitel in der Geschichte des Spiels dar. Oft als „Silver Era“ bezeichnet, brachte diese Phase deutliche Veränderungen bei Druckpolitik, künstlerischem Ausdruck und Marktverfügbarkeit mit sich – und macht diese Karten heute zu einigen der begehrtesten.
Ein geteilter Markt: der Aufstieg des Vereinfachten Chinesisch
In diesen Jahren kam es zu einem großen Wandel auf dem asiatischen Markt. Aufgrund ausbleibenden kommerziellen Erfolgs wurde Traditionelles Chinesisch eingestellt, sodass Vereinfachtes Chinesisch als einzige gedruckte Sprache für den chinesischen MTG-Markt übrig blieb. Diese Entscheidung machte die Karten in Vereinfachtem Chinesisch aus dieser Ära zur maßgeblichen Version für regionale Sammler.
Die Seltenheit der großen Blöcke
Die Silber-Ära begann mit legendären Blöcken wie Meister von Kamigawa und Ravnica: Stadt der Gilden. Neben ihrem hochwertigen Gameplay und der beeindruckenden Illustration leiden (oder profitieren – aus Sammlersicht) diese Sets unter einer extrem begrenzten Auflage in Vereinfachtem Chinesisch.
Heute gilt es als nahezu unmöglich, ein komplettes Set von Meister von Kamigawa oder das ursprüngliche Ravnica: Stadt der Gilden in Vereinfachtem Chinesisch zu vervollständigen. Die Knappheit dieser Karten spiegelt direkt die kleinere Spielerschaft in China in den frühen 2000ern wider – lange bevor das Spiel seine heutige globale Größe erreichte. Diese Seltenheit betrifft auch Kälteeinbruch, das – ähnlich wie die englische Version – nur sehr eingeschränkt gedruckt wurde.
Der Höhepunkt der „Alternate Art“
Der Zeitraum zwischen 2005 und 2008 ist vielleicht am bekanntesten für die Alternate-Art–Karten. Aufgrund lokaler Vorschriften und kultureller Sensibilitäten ersetzte Wizards of the Coast häufig Illustrationen mit Skeletten oder übermäßiger Gewaltdarstellung.
Der legendäre Lorwyn / Schattenmoor-Block ist ein Zeugnis dieser Ära und profitierte von einer beträchtlichen Anzahl alternativer Illustrationen. Dieser Trend erreichte jedoch um 2008 seinen Höhepunkt und sein anschließendes Ende. Beginnend mit dem Fragmente von Alara-Block tauchten Skelette wieder auf vereinfachten chinesischen Karten auf, was das Ende einer einzigartigen ästhetischen Ära markierte.
Scryfall-Setliste, die das Projekt abdeckt:
Der Wandel: Fragmente von Alara und der Mengensprung
Ab 2008 änderte sich die Lage erneut. Mit der Veröffentlichung des Fragmente von Alara-Blocks nahm das Druckvolumen auf Chinesisch deutlich zu. Die Ära der „kleinen Auflagen“ wich langsam der Massenproduktion, als die Popularität des Spiels in China ihren starken Aufstieg begann.
Warum die Silber-Ära sammeln?
Der Zeitraum 2004–2010 ist für Sammler chinesischer Karten ein „Muss“ – aus 3 Hauptgründen:
- Extreme Knappheit: Die unglaublich niedrigen Auflagen der frühen Sets,
- Visuelle Einzigartigkeit: Die alternativen Illustrationen geben einen Einblick in einen bestimmten Moment der MTG-Geschichte, der so nicht mehr existiert.
- Keine traditionell chinesischen Karten: Vereinfachtes Chinesisch bleibt für diese Ära für immer die einzige chinesische Kartensprache.